1 00:00:34,128 --> 00:00:39,128 Imepakuliwa kutoka xPau.se 2 00:00:39,130 --> 00:00:41,232 [muziki wa kutisha] 3 00:00:44,034 --> 00:00:47,104 [kushangaza] 4 00:00:49,408 --> 00:00:50,673 [Xiao Xian] Pesa ni ukubwa. 5 00:00:50,675 --> 00:00:52,274 Itaharibu chama cha uhalifu. 6 00:00:52,276 --> 00:00:53,308 [katika Mandarin] Lo, huko! 7 00:00:53,310 --> 00:00:54,644 [kwa Kiingereza] Labda sikujifanya 8 00:00:54,646 --> 00:00:56,345 wazi vya kutosha katika kikao cha bodi wiki iliyopita. 9 00:00:56,347 --> 00:00:57,447 [shuti za kamera kubofya] 10 00:00:57,449 --> 00:01:01,316 Ilikuwa kampuni ya baba yangu, sasa ni kampuni yangu. 11 00:01:01,318 --> 00:01:02,819 Lakini pesa zitaenda kwa Maha Jaya. 12 00:01:02,821 --> 00:01:03,986 Tumemaliza hapa. 13 00:01:03,988 --> 00:01:05,287 [simu ya mkononi inalia] 14 00:01:05,289 --> 00:01:06,456 [katika Mandarin] Habari, Tian Xiao Xian. 15 00:01:06,458 --> 00:01:08,323 Mimi ni Bibi Liang, mkuu wa Usalama wa Ubalozi. 16 00:01:08,325 --> 00:01:10,060 Balozi ameniuliza kukuangalia. 17 00:01:12,229 --> 00:01:13,596 Niite Xiao Xian. 18 00:01:13,598 --> 00:01:15,130 [waandishi wakizungumza bila dhahiri] 19 00:01:15,132 --> 00:01:16,601 [shuti za kamera kubofya] 20 00:01:22,374 --> 00:01:23,673 [mwandishi kwa Kiingereza] Pamoja na kuongezeka 21 00:01:23,675 --> 00:01:24,474 athari za kiuchumi 22 00:01:24,476 --> 00:01:26,509 ya biashara ya China katika Maha Jaya, 23 00:01:26,511 --> 00:01:28,411 uhalifu dhidi ya jamii ya Wachina 24 00:01:28,413 --> 00:01:29,779 zimekuwa zikiongezeka. 25 00:01:29,781 --> 00:01:31,481 Ubalozi wa China imekuwa ikifanya kazi 26 00:01:31,483 --> 00:01:32,482 na mtaa mamlaka 27 00:01:32,484 --> 00:01:34,983 kuchukua hatua maalum kuwalinda wananchi wetu. 28 00:01:34,985 --> 00:01:36,586 Sasa, na madai ya kuhusika 29 00:01:36,588 --> 00:01:38,688 ya mwenye nguvu shirika la uhalifu, 30 00:01:38,690 --> 00:01:41,424 kuna sababu kwa wasiwasi mkubwa zaidi. 31 00:01:41,426 --> 00:01:43,292 Mrithi wa Kichina, Tian Xiao Xian, 32 00:01:43,294 --> 00:01:44,461 imefika hivi punde huko Maha Jaya 33 00:01:44,463 --> 00:01:46,830 na mpango kuondoa ushirika. 34 00:01:46,832 --> 00:01:48,733 [muziki wa kutisha] 35 00:02:15,192 --> 00:02:17,429 [muziki wa kutisha unaendelea] 36 00:02:44,656 --> 00:02:46,558 [muziki wa kutisha] 37 00:03:05,276 --> 00:03:08,446 [kifaa kinapiga] 38 00:03:11,416 --> 00:03:14,349 Jambo hilo halitafanya kazi hapa. 39 00:03:14,351 --> 00:03:17,987 Hao watu, ndio GPS yetu na mfumo wa urambazaji. 40 00:03:17,989 --> 00:03:19,489 Ndio maana tuliwaleta. 41 00:03:19,491 --> 00:03:20,392 [anatema] 42 00:03:29,801 --> 00:03:30,835 [kunusa] 43 00:03:35,807 --> 00:03:38,142 [majogoo wa bunduki] 44 00:03:50,354 --> 00:03:52,524 Ah, hapo ulipo. 45 00:03:54,359 --> 00:03:56,661 Kuangalia wewe, kuangalia dapper wote. 46 00:03:59,464 --> 00:04:01,265 [Devereaux] Wakati wa kuharibu siku yako. 47 00:04:03,969 --> 00:04:05,302 Tuko kwenye biashara. 48 00:04:09,574 --> 00:04:11,108 - [mtu anaongea bila kueleweka] - [wacheshi] 49 00:04:13,812 --> 00:04:14,779 [mazungumzo yasiyo dhahiri] 50 00:04:17,749 --> 00:04:18,915 [mchezo usio wazi] 51 00:04:18,917 --> 00:04:20,083 [kuguna] 52 00:04:20,085 --> 00:04:21,753 [wote wawili wakiguna] 53 00:04:24,154 --> 00:04:25,457 - [mwanaume anaugua] - [kisu kinakata nyama] 54 00:04:26,958 --> 00:04:28,460 - [kuguna] - [vikwazo] 55 00:04:29,694 --> 00:04:31,094 [kuguna] 56 00:04:31,096 --> 00:04:32,194 - [vikwazo] - [anaomboleza] 57 00:04:32,196 --> 00:04:33,297 - [kuguna] - [kupiga kelele] 58 00:04:34,231 --> 00:04:35,332 [kuguna] 59 00:04:40,170 --> 00:04:42,440 [Muziki mkali] 60 00:04:55,219 --> 00:04:58,222 [jogoo wa bunduki] 61 00:05:02,861 --> 00:05:05,094 [milio ya risasi ya haraka] 62 00:05:05,096 --> 00:05:06,829 [wanaume wakipiga kelele] 63 00:05:06,831 --> 00:05:08,600 [kuhema] 64 00:05:11,836 --> 00:05:13,002 [kulalamika] 65 00:05:13,004 --> 00:05:14,537 [milio ya risasi ya haraka] 66 00:05:14,539 --> 00:05:15,738 [anaugulia] 67 00:05:15,740 --> 00:05:16,806 [mtu anapiga kelele] 68 00:05:16,808 --> 00:05:19,174 [milio ya risasi ya haraka] 69 00:05:19,176 --> 00:05:21,276 [kushtuka, kulia] 70 00:05:21,278 --> 00:05:22,346 [vigelegele] Shh. 71 00:05:23,381 --> 00:05:24,614 [katika Kiindonesia] Usiseme, mpenzi. 72 00:05:24,616 --> 00:05:26,214 [katika Mandarin] Usiniache. 73 00:05:26,216 --> 00:05:28,283 [vigelegele] 74 00:05:28,285 --> 00:05:30,220 [milio ya risasi ya haraka] 75 00:05:30,822 --> 00:05:31,723 [anaugulia] 76 00:05:35,827 --> 00:05:36,828 [kulia] 77 00:05:41,733 --> 00:05:43,668 - [mlipuko] - [wanaume wakiugua] 78 00:05:49,140 --> 00:05:51,576 [Muziki mkali] 79 00:05:55,212 --> 00:05:57,382 [milio ya risasi ya haraka] 80 00:06:00,652 --> 00:06:02,587 - [mlipuko] - [mwanaume anaugua] 81 00:06:04,221 --> 00:06:05,390 [Jaka] Habari! [anaugulia] 82 00:06:08,993 --> 00:06:09,894 [kuguna] 83 00:06:11,396 --> 00:06:13,330 - [anaomboleza] - [kuguna] 84 00:06:14,264 --> 00:06:17,100 [milio ya risasi ya haraka] 85 00:06:17,102 --> 00:06:18,002 [mlipuko] 86 00:06:18,670 --> 00:06:19,571 [viboko] 87 00:06:23,374 --> 00:06:24,476 [mlipuko] 88 00:06:28,079 --> 00:06:29,547 - [wanaume wakiugua] - [mlipuko] 89 00:06:30,849 --> 00:06:32,316 - [milio ya risasi ya haraka] - [anaomboleza] 90 00:06:35,352 --> 00:06:36,486 [kwa Kiingereza] Nilikuambia nini? 91 00:06:36,488 --> 00:06:38,821 Tazama sita zako. Makini. 92 00:06:38,823 --> 00:06:40,825 [Mook] Unajua Ninaweza kujitunza. 93 00:06:45,130 --> 00:06:47,031 [kuhema] 94 00:06:51,636 --> 00:06:53,169 - [mlipuko] - [mioto ya silaha] 95 00:06:53,171 --> 00:06:55,270 - [mlipuko] - [wanaume wakiugua] 96 00:06:55,272 --> 00:06:56,508 - [kuguna] - [anaomboleza] 97 00:06:57,442 --> 00:07:00,445 [wote wawili wakiguna] 98 00:07:04,082 --> 00:07:05,850 [vikwazo] 99 00:07:07,152 --> 00:07:09,284 [wote wawili wakiguna] 100 00:07:09,286 --> 00:07:10,722 [viboko] 101 00:07:12,322 --> 00:07:13,389 [mioto ya silaha] 102 00:07:13,391 --> 00:07:14,457 [kupiga kelele] 103 00:07:14,459 --> 00:07:15,894 [mlipuko] 104 00:07:17,495 --> 00:07:18,930 - [viboko] - [anaomboleza] 105 00:07:20,398 --> 00:07:22,098 [Payu akiugulia] 106 00:07:22,100 --> 00:07:23,966 Unafanya nini? 107 00:07:23,968 --> 00:07:25,968 - [Long-Fei] Twende. - [kikohozi] 108 00:07:25,970 --> 00:07:28,471 [kuhema] 109 00:07:28,473 --> 00:07:30,742 [muziki wa kutisha] 110 00:07:36,047 --> 00:07:36,981 Hapa, kunyakua hii. 111 00:07:37,916 --> 00:07:40,350 [milio ya risasi ya haraka] 112 00:07:42,086 --> 00:07:43,388 [kushtuka, kulia] 113 00:07:44,455 --> 00:07:46,422 - [milio ya risasi ya haraka] - [kuvunja] 114 00:07:46,424 --> 00:07:47,559 [anaugulia] 115 00:07:49,160 --> 00:07:50,660 [kuunguruma] 116 00:07:50,662 --> 00:07:52,228 - [majogoo wa bunduki] - [risasi ya bunduki] 117 00:07:52,230 --> 00:07:53,429 - [anaomboleza] - [viboko] 118 00:07:53,431 --> 00:07:54,966 - [risasi ya bunduki] - [mtu anaugua, anapiga kelele] 119 00:07:57,468 --> 00:07:58,670 [Dominique kwa Kifaransa] Usisogee. 120 00:08:00,672 --> 00:08:02,538 [kwa Kiingereza] Habari za asubuhi. 121 00:08:02,540 --> 00:08:04,475 Je, una wazo lolote unafanya nini? 122 00:08:06,177 --> 00:08:08,678 - [milio ya bunduki] - [kupiga kelele] 123 00:08:08,680 --> 00:08:10,379 Ndio, nina uhakika ninafanya hivyo. 124 00:08:10,381 --> 00:08:12,215 Kuna gharama hapa. 125 00:08:12,217 --> 00:08:13,950 Fikiri mara mbili kabla ya kuendelea. 126 00:08:13,952 --> 00:08:16,020 Ikiwa kuna gharama, kuiweka kwenye kadi yangu ya mkopo. 127 00:08:17,488 --> 00:08:20,456 Kwa hivyo, lazima uwe bosi mkuu. 128 00:08:20,458 --> 00:08:22,325 Kinda mrefu kuwa Burma. 129 00:08:22,327 --> 00:08:23,392 Mimi ni Mindonesia. 130 00:08:23,394 --> 00:08:26,329 Oh, sawa, mbaya wangu, Indonesian. 131 00:08:26,331 --> 00:08:27,530 [Rasmi] Na wewe kwetu? 132 00:08:27,532 --> 00:08:29,899 Labda mimi na wewe inaweza kufanya makubaliano? 133 00:08:29,901 --> 00:08:31,133 - [risasi ya bunduki] - [anaomboleza] 134 00:08:31,135 --> 00:08:32,036 [mapigo ya mwili] 135 00:08:34,005 --> 00:08:37,273 [kuguna] 136 00:08:37,275 --> 00:08:41,010 Kanali, tumempata upande wa kaskazini wa kambi. 137 00:08:41,012 --> 00:08:42,912 Wacha tuchukue kola nyeupe pamoja nasi. 138 00:08:42,914 --> 00:08:45,149 Hakika Collins bado hajapata kifungua kinywa chake. 139 00:08:46,818 --> 00:08:49,252 [kwa Kifaransa] Usipige risasi! Tuko pamoja na Wamarekani! 140 00:08:49,254 --> 00:08:51,287 [kwa Kiingereza] Tulikuwa na makubaliano kwa rehema! 141 00:08:51,289 --> 00:08:52,156 - [milio ya bunduki] - [anaomboleza] 142 00:08:54,959 --> 00:08:56,928 [Muziki mkali] 143 00:09:04,202 --> 00:09:06,537 [Payu kwa Kiingereza] Hujambo, uko wapi wanawake na watoto? 144 00:09:17,482 --> 00:09:18,616 [kuguna] 145 00:09:19,951 --> 00:09:22,985 - [kuguna] - [kupiga kelele] 146 00:09:22,987 --> 00:09:25,087 - [anaomboleza] - [Devereaux] Habari. 147 00:09:25,089 --> 00:09:26,889 Acha hilo. 148 00:09:26,891 --> 00:09:29,058 - [kuguna] - Alisema acha hiyo peke yake. 149 00:09:29,060 --> 00:09:30,662 - [majogoo wa bunduki] - [Joey] Kwa hivyo acha peke yake. 150 00:09:33,731 --> 00:09:35,033 [Devereaux] Pata mkataji wa thermite. 151 00:09:37,802 --> 00:09:39,837 Unafanya kubwa zaidi makosa ya maisha yako. 152 00:09:41,806 --> 00:09:44,340 Mtu huyo ni gaidi mkubwa. 153 00:09:44,342 --> 00:09:46,678 Unafikiri wakala wangu ni kuacha tu hii kwenda? 154 00:09:47,979 --> 00:09:48,913 [anaugulia] 155 00:09:50,515 --> 00:09:51,849 - [kupasuka] - [metal clangs] 156 00:09:59,391 --> 00:10:00,558 [Joey anaguna] 157 00:10:03,594 --> 00:10:05,528 Afadhali uombe bado yu hai. 158 00:10:05,530 --> 00:10:08,967 [Joey akiguna] 159 00:10:11,936 --> 00:10:12,837 Ndiyo. 160 00:10:15,374 --> 00:10:16,474 [vifungo vya kufuli] 161 00:10:17,742 --> 00:10:18,910 [vifuniko vya chuma] 162 00:10:20,511 --> 00:10:21,612 [mwanaume anaguna] 163 00:10:24,349 --> 00:10:25,550 [kupiga kelele] 164 00:10:26,484 --> 00:10:27,585 [kuguna] 165 00:10:28,519 --> 00:10:29,885 [anaugulia] 166 00:10:29,887 --> 00:10:33,022 [Wakala Brown] Usifikirie utafurahia uhuru wako. 167 00:10:33,024 --> 00:10:35,526 Utaleta ulimwengu wa maumivu juu yenu wenyewe. 168 00:10:40,932 --> 00:10:42,498 [kuguna] 169 00:10:42,500 --> 00:10:44,002 - [vikwazo] - [anaomboleza] 170 00:10:44,502 --> 00:10:46,104 [suruali] 171 00:10:47,373 --> 00:10:50,241 [kulalamika] 172 00:10:51,809 --> 00:10:54,543 Nilikuambia utakuwa omba kwa magoti yako usiku wa leo. 173 00:10:54,545 --> 00:10:55,646 Nenda kuzimu. 174 00:10:56,981 --> 00:10:58,147 Wewe kwanza. 175 00:10:58,149 --> 00:11:00,051 [kushtuka, kulia] 176 00:11:03,389 --> 00:11:04,954 [kuguna] 177 00:11:04,956 --> 00:11:06,090 - [kupiga kelele] - [minyororo clang] 178 00:11:08,526 --> 00:11:11,763 [anaugulia, suruali] 179 00:11:16,368 --> 00:11:17,268 Haya basi. 180 00:11:18,703 --> 00:11:21,003 Matibabu ya spa yamekwisha, Collins. 181 00:11:21,005 --> 00:11:23,139 Wacha tuwashe mahali hapa na utoke hapa. 182 00:11:23,141 --> 00:11:24,206 [Joey] Hakuna ushahidi. 183 00:11:24,208 --> 00:11:28,044 Tunachoma mahali hapa na kila mtu ndani yake. 184 00:11:28,046 --> 00:11:30,782 Mavazi yako, mwenzi. Unaweza kuzihitaji. 185 00:11:31,716 --> 00:11:34,384 Labda kuoga. Unanuka. 186 00:11:34,386 --> 00:11:35,286 [anacheka] 187 00:11:36,921 --> 00:11:37,787 [anatema] 188 00:11:37,789 --> 00:11:39,824 [mlipuko] 189 00:11:52,303 --> 00:11:54,639 [muziki mkali] 190 00:12:04,715 --> 00:12:07,118 [kulalamika] 191 00:12:09,087 --> 00:12:11,656 [kukohoa] 192 00:12:14,426 --> 00:12:16,661 [moto unawaka] 193 00:12:26,538 --> 00:12:28,906 [muziki mkali] 194 00:12:45,557 --> 00:12:46,657 [Jaka anaugulia] 195 00:12:55,166 --> 00:12:57,135 [Muziki wa utulivu] 196 00:13:05,243 --> 00:13:06,711 [kuhema sana] 197 00:13:13,351 --> 00:13:16,854 [kwa Kiindonesia] Nisamehe kwa kile ninachopaswa kufanya. 198 00:13:21,125 --> 00:13:22,392 [kulia] 199 00:13:22,394 --> 00:13:23,362 Sina chaguo. 200 00:13:24,128 --> 00:13:25,696 [kulia] 201 00:13:31,802 --> 00:13:32,970 [vigelegele] 202 00:13:38,709 --> 00:13:41,045 [moto unawaka] 203 00:13:43,881 --> 00:13:46,017 [kelele za trafiki] 204 00:13:51,822 --> 00:13:54,258 [muziki wa kutisha] 205 00:13:59,531 --> 00:14:01,832 [funguo za simu zinapiga] 206 00:14:03,901 --> 00:14:06,869 [man]Su Feng, Collins imetolewa. 207 00:14:06,871 --> 00:14:08,003 [Su Feng] Nina furaha tunaweza 208 00:14:08,005 --> 00:14:09,104 tuweke kando tofauti zetu juu ya hili. 209 00:14:09,106 --> 00:14:10,540 [mtu] Yeye ni kanuni huru. 210 00:14:10,542 --> 00:14:13,342 Nadhani ni kosa, lakini ni mchezo wako. 211 00:14:13,344 --> 00:14:14,777 Tuko mraba sasa. 212 00:14:14,779 --> 00:14:16,479 Jambo moja zaidi. 213 00:14:16,481 --> 00:14:17,782 [Su Feng] Nipatie ratiba yake. 214 00:14:18,883 --> 00:14:20,318 [matone ya mvua yakipepesuka] 215 00:14:23,488 --> 00:14:24,789 [miguno ya tembo] 216 00:14:33,731 --> 00:14:34,966 Wapo uwanjani. 217 00:14:36,501 --> 00:14:38,769 [kwa Kiindonesia] Ni bora kuwa wanaume wawili ninaowatafuta. 218 00:14:41,473 --> 00:14:43,375 [muziki wa kutisha] 219 00:14:44,942 --> 00:14:46,110 [Jaka kwa Kiindonesia] Haya basi. 220 00:14:48,112 --> 00:14:50,547 [muziki wa sherehe unacheza] 221 00:14:50,549 --> 00:14:53,452 [kushangilia kwa mbali] 222 00:14:55,621 --> 00:14:57,086 [anapumua] 223 00:14:57,088 --> 00:14:58,923 [wanaume wakipiga kelele kwa mbali] 224 00:15:03,227 --> 00:15:05,129 [umati ukishangilia] 225 00:15:10,736 --> 00:15:12,837 [muziki wa sherehe unacheza] 226 00:15:16,173 --> 00:15:18,342 - [umati unapiga kelele] - [kuguna] 227 00:15:20,244 --> 00:15:23,846 [wanaume wanapiga kelele] 228 00:15:23,848 --> 00:15:25,950 [muziki wa sherehe unacheza] 229 00:15:28,052 --> 00:15:32,223 [mazungumzo yasiyo dhahiri] 230 00:15:34,225 --> 00:15:35,126 [kunung'unika] 231 00:15:39,964 --> 00:15:43,500 [kwa Kiingereza] Tano. Sawa? Mia tano. 232 00:15:43,502 --> 00:15:46,871 [umati ukishangilia] 233 00:15:51,809 --> 00:15:53,978 [umati unaendelea kushangilia] 234 00:15:59,484 --> 00:16:01,453 [splats] 235 00:16:03,921 --> 00:16:06,190 [muziki wa kutisha] 236 00:16:08,593 --> 00:16:09,561 Tano. 237 00:16:13,699 --> 00:16:15,966 [umati wa watu wakipiga kelele] 238 00:16:20,104 --> 00:16:23,072 Payu! Tuko juu! Twende! 239 00:16:23,074 --> 00:16:25,843 [kupiga kelele zisizo na maana] 240 00:16:27,713 --> 00:16:28,812 Ndiyo! 241 00:16:28,814 --> 00:16:31,246 [muziki wa sherehe unacheza] 242 00:16:31,248 --> 00:16:32,350 [katika Thai] Hebu tumpige! 243 00:16:36,722 --> 00:16:37,622 [hushusha pumzi] 244 00:16:39,391 --> 00:16:41,360 [muziki wa kutisha] 245 00:16:44,629 --> 00:16:45,729 [kupiga kelele] 246 00:16:45,731 --> 00:16:46,895 [umati ukishangilia] 247 00:16:46,897 --> 00:16:48,899 [kuguna] 248 00:16:52,738 --> 00:16:55,039 - [Payu anaguna] - [anaomboleza] 249 00:17:02,213 --> 00:17:03,415 - [viboko] - [umati unashangilia] 250 00:17:05,349 --> 00:17:06,350 [wote wawili wakiguna] 251 00:17:15,360 --> 00:17:17,059 [kuguna] 252 00:17:17,061 --> 00:17:18,195 - [viboko] - [Payu anaugulia] 253 00:17:19,398 --> 00:17:21,265 - [kuguna] - [umati unashangilia] 254 00:17:22,299 --> 00:17:23,568 - [wanaume wakipiga kelele] - [kuguna] 255 00:17:24,803 --> 00:17:26,070 - Haya, njoo! - Njoo! 256 00:17:26,738 --> 00:17:29,773 [wote wawili wakiguna] 257 00:17:29,775 --> 00:17:31,641 - [vikwazo] - [anaomboleza] 258 00:17:31,643 --> 00:17:33,342 - [kuguna] - [viboko] 259 00:17:33,344 --> 00:17:35,478 - [umati ukishangilia] - [Anapiga kelele] 260 00:17:35,480 --> 00:17:37,314 Ndiyo! 261 00:17:40,786 --> 00:17:41,984 [viboko] 262 00:17:41,986 --> 00:17:43,555 - [kuguna] - [anaomboleza] 263 00:17:44,523 --> 00:17:45,457 [umati ukishangilia] 264 00:17:46,023 --> 00:17:48,159 [wote wawili wakiguna] 265 00:17:50,729 --> 00:17:53,164 - [Payu anaguna] - [anaomboleza] 266 00:17:55,966 --> 00:17:58,135 [umati ukishangilia] 267 00:18:04,776 --> 00:18:06,678 [kushangilia kunaendelea] 268 00:18:09,481 --> 00:18:11,081 Habari! Huh? 269 00:18:12,484 --> 00:18:13,652 [katika Kiindonesia] nataka kuingia. 270 00:18:15,487 --> 00:18:17,556 - Nitakulipa. - [kwa Kiingereza] Sawa. 271 00:18:20,559 --> 00:18:22,727 - [muziki wa sherehe unacheza] - [umati ukishangilia] 272 00:18:33,337 --> 00:18:35,272 - Ndio! - [Payu] Ndugu. 273 00:18:38,108 --> 00:18:40,412 [umati ukishangilia] 274 00:18:45,784 --> 00:18:49,454 [katika Thai] Weka dau zaidi. Weka zaidi. 275 00:18:52,022 --> 00:18:54,992 [muziki wa kutisha] 276 00:18:58,363 --> 00:18:59,863 [kupiga kelele] 277 00:18:59,865 --> 00:19:01,500 [wote wawili wakiguna] 278 00:19:04,736 --> 00:19:05,802 Haya! 279 00:19:05,804 --> 00:19:07,672 [wote wawili wakiguna] 280 00:19:09,106 --> 00:19:10,105 - [viboko] - [anaomboleza] 281 00:19:10,107 --> 00:19:12,209 [wote wawili wakiguna] 282 00:19:14,278 --> 00:19:17,314 Unanikumbuka? Huh? nakukumbuka. 283 00:19:18,617 --> 00:19:20,215 Umemuua mke wangu. 284 00:19:20,217 --> 00:19:22,752 Kwa hili, nitakuua. 285 00:19:22,754 --> 00:19:23,755 [Jaya anapiga kelele] 286 00:19:25,390 --> 00:19:26,491 - [viboko] - [anaomboleza] 287 00:19:29,694 --> 00:19:30,629 [kuguna] 288 00:19:36,368 --> 00:19:37,268 [kuguna] 289 00:19:39,971 --> 00:19:41,373 [kuzuia] 290 00:19:44,676 --> 00:19:45,577 [viboko] 291 00:20:02,761 --> 00:20:03,662 [anaugulia] 292 00:20:05,530 --> 00:20:06,431 [viboko] 293 00:20:09,734 --> 00:20:10,635 Shit! 294 00:20:12,571 --> 00:20:14,806 [Muziki mkali] 295 00:20:19,711 --> 00:20:22,313 [wote wawili wakiguna] 296 00:20:24,849 --> 00:20:26,384 - [vikwazo] - [anaomboleza] 297 00:20:27,719 --> 00:20:29,286 [umati ukishangilia] 298 00:20:35,860 --> 00:20:36,695 - [viboko] - [anaomboleza] 299 00:20:43,034 --> 00:20:44,134 Haya! 300 00:20:46,638 --> 00:20:48,640 [umati ukishangilia] 301 00:20:56,313 --> 00:20:57,714 [Payu] Huyo ndiye jamaa kutoka kambini. 302 00:20:57,716 --> 00:20:58,617 [Long-Fei] Ndio. 303 00:21:00,217 --> 00:21:01,318 Nipe mkono. 304 00:21:02,319 --> 00:21:04,422 [wote wawili wakiguna] 305 00:21:07,291 --> 00:21:09,461 [vyombo vinagonga] 306 00:21:10,395 --> 00:21:12,897 [muziki wa polepole unacheza] 307 00:21:16,034 --> 00:21:17,134 [Payu] vipi? 308 00:21:18,670 --> 00:21:20,202 [Long-Fei] Amepoteza damu nyingi. 309 00:21:20,204 --> 00:21:21,640 Anahitaji chakula. 310 00:21:22,974 --> 00:21:24,208 [Payu] Nilimtengenezea moja. 311 00:21:26,243 --> 00:21:27,777 Alikuwa anajaribu kuniua. 312 00:21:27,779 --> 00:21:29,313 Ningefanya vivyo hivyo. 313 00:21:29,914 --> 00:21:32,216 [Jaka akiugulia] 314 00:21:49,034 --> 00:21:50,200 Tunahitaji kuzungumza. 315 00:22:00,045 --> 00:22:02,514 Nilizika marafiki zangu wengi kwa sababu yenu wawili. 316 00:22:03,381 --> 00:22:04,847 Sio vile unavyofikiria. 317 00:22:04,849 --> 00:22:06,749 Ulikuwa pamoja na wauaji ambayo ilikuja kwenye kambi yangu. 318 00:22:06,751 --> 00:22:09,421 Tuliambiwa tulikuwa katika misheni ya kibinadamu, 319 00:22:10,422 --> 00:22:12,189 lakini tulidanganywa. 320 00:22:14,492 --> 00:22:16,628 Habari! Vipi kuhusu wafungwa? 321 00:22:18,096 --> 00:22:20,596 Ah, ndio, ndio, um, Dom, 322 00:22:20,598 --> 00:22:22,699 kuwaunganisha na wafungwa. 323 00:22:22,701 --> 00:22:24,369 - [kuguna] - [anaomboleza] 324 00:22:25,437 --> 00:22:26,671 - [vikwazo] - [viboko] 325 00:22:28,473 --> 00:22:30,740 Mahali hapa inanikumbusha wa kambi ya Boy Scout. 326 00:22:30,742 --> 00:22:32,375 - [Joey] Unaenda. - [viboko] 327 00:22:32,377 --> 00:22:33,845 Kundi la punda huko vilevile. 328 00:22:34,846 --> 00:22:36,346 [anaugulia] 329 00:22:37,281 --> 00:22:38,981 Fuse ya dakika tano, Collins. 330 00:22:38,983 --> 00:22:40,049 [kupiga kelele] 331 00:22:40,051 --> 00:22:41,419 Fuck it up, Mook. 332 00:22:42,187 --> 00:22:44,354 [kulalamika] 333 00:22:47,926 --> 00:22:49,694 [kupiga kelele] 334 00:22:51,129 --> 00:22:52,762 [kuguna] 335 00:22:52,764 --> 00:22:53,665 Njoo unisukume. 336 00:22:55,100 --> 00:22:56,632 [wote wawili wanalalamika] 337 00:22:56,634 --> 00:22:58,603 [wafungwa wanapiga kelele] 338 00:23:01,305 --> 00:23:03,473 [metal clang] 339 00:23:03,475 --> 00:23:05,742 [wafungwa wanapiga kelele] 340 00:23:05,744 --> 00:23:07,810 Ondoka hapa! 341 00:23:07,812 --> 00:23:10,413 [kwa Thai] Njoo, njoo, njoo. Njoo. Inakaribia kulipuka. 342 00:23:10,415 --> 00:23:11,481 [kwa Kiingereza] Nenda! Nenda! 343 00:23:11,483 --> 00:23:12,584 [katika Thai] Nenda! Nenda! 344 00:23:13,451 --> 00:23:14,517 [kwa Kiingereza] Haya! 345 00:23:14,519 --> 00:23:16,152 Tuna muda gani? 346 00:23:16,154 --> 00:23:18,421 [Long-Fei] Kifaa cha kulipuka cha CL-21. 347 00:23:18,423 --> 00:23:19,624 Chini ya dakika moja. 348 00:23:20,391 --> 00:23:22,257 Siwezi kueneza hili. 349 00:23:22,259 --> 00:23:24,227 - [Long-Fei] Nenda, nenda, nenda! - [Payu] Nenda! 350 00:23:24,229 --> 00:23:26,229 Kila mtu nje, nje! 351 00:23:26,231 --> 00:23:27,398 - Nenda! - Hapana, nenda! 352 00:23:28,233 --> 00:23:29,834 [kupiga kelele] 353 00:23:30,769 --> 00:23:31,803 [kuhema] 354 00:23:33,204 --> 00:23:34,606 [kupiga kelele] 355 00:23:35,272 --> 00:23:37,375 [mlipuko] 356 00:23:43,414 --> 00:23:45,517 [huvuma] 357 00:23:46,618 --> 00:23:48,851 Hatukufyatua silaha zetu. 358 00:23:48,853 --> 00:23:50,653 [Payu] Tulifikiri tunafanya kitu kizuri. 359 00:23:50,655 --> 00:23:52,688 [Long-Fei] Ndio, hakuna kitu kizuri hapo. 360 00:23:52,690 --> 00:23:56,359 Tulikuwa tumevuka mara mbili na kuondoka kwa kufa. 361 00:23:56,361 --> 00:23:57,896 Tunawafuata wanaume wale wale. 362 00:23:59,497 --> 00:24:00,830 Ni akina nani hao? 363 00:24:00,832 --> 00:24:02,400 [Payu] Aina fulani ya genge la uhalifu. 364 00:24:02,967 --> 00:24:05,201 Kweli watu wabaya. 365 00:24:05,203 --> 00:24:08,004 Ulikuwa unafanya nini kwenye kambi? 366 00:24:08,006 --> 00:24:10,439 [Long-Fei] Wanaume wangu na mimi walilipwa kulinda mahali. 367 00:24:10,441 --> 00:24:11,507 Ilikuwa ni kazi tu. 368 00:24:11,509 --> 00:24:13,109 Sisi ni askari wa kukodiwa. 369 00:24:13,111 --> 00:24:14,744 Kila mtu anatutumia. 370 00:24:14,746 --> 00:24:15,680 Kwa hiyo, 371 00:24:16,881 --> 00:24:18,313 una mpango gani? 372 00:24:18,315 --> 00:24:21,551 Pata pesa, fedha, ugavi tena. 373 00:24:21,553 --> 00:24:23,853 Na kisha, ni malipo. 374 00:24:23,855 --> 00:24:25,490 - [Payu] Ndio. - [glasi kugonga] 375 00:24:29,227 --> 00:24:30,461 Sio mpango mwingi. 376 00:24:31,396 --> 00:24:32,864 Una wazo bora zaidi? 377 00:24:34,666 --> 00:24:35,665 [anapumua] 378 00:24:35,667 --> 00:24:38,801 Pengine, tunaweza kufanya kazi pamoja. 379 00:24:38,803 --> 00:24:41,871 [Jaka] Nina anwani nyingi. Ninaweza kupata mtu yeyote. 380 00:24:41,873 --> 00:24:42,907 Lakini kwanza... 381 00:24:45,243 --> 00:24:46,845 [anaugulia] toast. 382 00:24:50,748 --> 00:24:52,417 [Payu na Long-Fei wanaugulia] 383 00:24:55,153 --> 00:24:56,152 Kwa marafiki wapya. 384 00:24:56,154 --> 00:24:58,054 - [Long-Fei] Kwa marafiki wapya. - Kwa marafiki wapya. 385 00:24:58,056 --> 00:24:58,990 [Payu] Ndio. 386 00:25:03,228 --> 00:25:04,529 [anapumua] 387 00:25:06,164 --> 00:25:08,130 [Jaka] Moja zaidi, usiwe na haya. 388 00:25:08,132 --> 00:25:09,599 Ndiyo. 389 00:25:09,601 --> 00:25:12,103 [anacheka] Ndiyo. 390 00:25:14,939 --> 00:25:17,375 [muziki wa kutisha] 391 00:25:19,944 --> 00:25:21,813 [Xiao Xian katika Mandarin] Baba yangu alipenda hapa. 392 00:25:25,316 --> 00:25:27,016 Balozi vipi? 393 00:25:27,018 --> 00:25:28,851 Alikuwa rafiki mzuri ya baba yangu. 394 00:25:28,853 --> 00:25:30,119 [katika Mandarin] Anaendelea vizuri. 395 00:25:30,121 --> 00:25:31,823 Anazungumza sana juu ya baba yako. 396 00:25:35,693 --> 00:25:38,761 [Liang] Tutafika kwa mahojiano yako ndani ya saa moja. 397 00:25:38,763 --> 00:25:40,496 Nataka kusema tu kiasi gani naipongeza kazi 398 00:25:40,498 --> 00:25:41,931 umekuwa ukifanya hapa kwa wiki iliyopita. 399 00:25:41,933 --> 00:25:43,367 Asante. Sina hakika kuwa ninastahili. 400 00:25:43,369 --> 00:25:46,335 Naam, nadhani unafanya. Na hivyo kufanya mengi ya wengine. 401 00:25:46,337 --> 00:25:47,603 Asante. Ni vizuri kusikia hivyo. 402 00:25:47,605 --> 00:25:48,940 Wakati mwingine nahisi kama Ninatembea peke yangu. 403 00:25:56,347 --> 00:25:58,314 [Long-Fei anaugulia] 404 00:25:58,316 --> 00:26:00,116 - [sahani zikigongana] - [anaomboleza] 405 00:26:00,118 --> 00:26:01,019 [Payu kwa Kiingereza] Je! 406 00:26:03,288 --> 00:26:04,188 [Payu anapumua] 407 00:26:06,124 --> 00:26:07,423 Ameenda. 408 00:26:07,425 --> 00:26:09,792 Sikumsikia akiondoka. 409 00:26:09,794 --> 00:26:12,028 Nadhani hakupenda kupika kwangu. 410 00:26:12,030 --> 00:26:14,063 - [Long-Fei] Ndio, sawa... - [Payu] Ndio. 411 00:26:14,065 --> 00:26:15,197 Kuna hiyo. 412 00:26:15,199 --> 00:26:16,100 [anapumua] 413 00:26:18,836 --> 00:26:19,737 [anaugulia] 414 00:26:24,008 --> 00:26:24,909 [kuguna] 415 00:26:27,178 --> 00:26:28,079 [anapiga miayo] 416 00:26:29,381 --> 00:26:31,482 [muziki wa kutisha] 417 00:26:33,184 --> 00:26:34,384 Nadhani tumewekwa. 418 00:26:34,386 --> 00:26:35,486 Je! 419 00:26:36,955 --> 00:26:40,191 [kwa Thai] Fanya! Weka mikono yako juu ya kichwa chako. Usisogee! 420 00:26:41,659 --> 00:26:43,628 - Pingu! Watoe nje! - Sawa, afisa. 421 00:26:50,635 --> 00:26:53,071 [muziki wa kutisha] 422 00:26:58,977 --> 00:27:00,645 [kupumua] 423 00:27:03,147 --> 00:27:04,182 [kwa Kiingereza] Ah, jamani. 424 00:27:05,116 --> 00:27:06,017 [anapumua] 425 00:27:13,392 --> 00:27:15,727 [laini ya simu inaita] 426 00:27:21,400 --> 00:27:23,534 [kupigia] 427 00:27:25,670 --> 00:27:26,702 [kwa Kiingereza] Ndiyo? 428 00:27:26,704 --> 00:27:28,504 Huu ni ujumbe kwa Collins. 429 00:27:28,506 --> 00:27:29,839 [mzee] Collins? 430 00:27:29,841 --> 00:27:31,140 Hakuna mtu hapa kwa jina hilo. 431 00:27:31,142 --> 00:27:33,578 [Jaka]Niamini, atataka kujua. 432 00:27:36,382 --> 00:27:39,582 Una ujumbe kwa Collins, unaweza kuzungumza nami. 433 00:27:39,584 --> 00:27:40,349 [Jaka] Mwambie 434 00:27:40,351 --> 00:27:41,517 kwamba sura mbili kutoka kwa uvamizi wa msituni 435 00:27:41,519 --> 00:27:43,721 wako chini ya ulinzi katika Kituo Kikuu cha Polisi. 436 00:27:53,097 --> 00:27:54,132 [mlango unagongwa] 437 00:28:00,506 --> 00:28:02,439 Unanichukua kwa maeneo mazuri. 438 00:28:02,441 --> 00:28:03,541 [washkaji] 439 00:28:05,777 --> 00:28:07,712 [Payu] Je, unatumwa kurudi China? 440 00:28:09,280 --> 00:28:11,814 [Long-Fei] Genge alichukua kila kitu kutoka kwetu. 441 00:28:11,816 --> 00:28:13,684 Sikutaka iwe hivi. 442 00:28:16,354 --> 00:28:18,056 - [vikwazo] - [kuguna] 443 00:28:22,927 --> 00:28:24,062 - [vikwazo] - [viboko] 444 00:28:26,230 --> 00:28:28,132 [Muziki mkali] 445 00:28:28,633 --> 00:28:29,767 Pa? 446 00:28:31,302 --> 00:28:33,470 [kushtuka, kupiga kelele] 447 00:28:33,472 --> 00:28:35,573 [Baba ya Long-Fei huko Mandarin] Nataka kwenda nyumbani. 448 00:28:38,009 --> 00:28:39,277 [mwangwi] Nataka kwenda nyumbani. 449 00:28:57,762 --> 00:29:00,062 [wafanyakazi kwa Kiingereza] Bi Tian, tumefurahi sana kuwa na wewe. 450 00:29:00,064 --> 00:29:01,330 Tungependa kuongoza kwenye mahojiano 451 00:29:01,332 --> 00:29:02,898 na usuli fulani kuhusu baba yako, 452 00:29:02,900 --> 00:29:04,233 urithi wako. 453 00:29:04,235 --> 00:29:05,267 Je! hiyo itakuwa sawa? 454 00:29:05,269 --> 00:29:06,702 Hebu jaribu kuweka maswali ya kibinafsi 455 00:29:06,704 --> 00:29:07,770 kwa kiwango cha chini. 456 00:29:07,772 --> 00:29:09,071 Niko hapa kwa hisani. 457 00:29:09,073 --> 00:29:10,942 - Sawa, hakika, kuelewa. - Kubwa. 458 00:29:15,680 --> 00:29:17,514 [honi za gari] 459 00:29:17,516 --> 00:29:19,516 [man over phone] Viongozi wawili ulitumia msituni 460 00:29:19,518 --> 00:29:21,384 ziko chini katikati Kituo cha Polisi. 461 00:29:21,386 --> 00:29:24,222 [Collins] Kituo Kikuu cha Polisi? Kweli? 462 00:29:26,357 --> 00:29:28,357 Naam, hiyo inavutia sana. 463 00:29:28,359 --> 00:29:31,160 Ninapendekeza ujitunze ya hii mara moja. 464 00:29:31,162 --> 00:29:32,096 Kueleweka. 465 00:29:34,098 --> 00:29:35,698 Wale panya wawili wadogo wa msituni 466 00:29:35,700 --> 00:29:37,633 ambao hawakupaswa kunusurika mlipuko huo. 467 00:29:37,635 --> 00:29:38,734 Hilo haliwezekani. 468 00:29:38,736 --> 00:29:40,703 Tulirundika utunzi wa kutosha wa nne katika vizimba hivyo 469 00:29:40,705 --> 00:29:41,971 kuua kila kitu katika jirani. 470 00:29:41,973 --> 00:29:43,873 Naam, wafungwa wawili wenye ujasiri katika Central 471 00:29:43,875 --> 00:29:45,109 bila kukubaliana na wewe. 472 00:29:45,977 --> 00:29:48,043 Wacha tuzingatie hoja. 473 00:29:48,045 --> 00:29:49,914 Tutashughulika na majambazi hayo kama na lini. 474 00:29:52,283 --> 00:29:53,949 [mpango wa habari kucheza muziki wa mandhari] 475 00:29:53,951 --> 00:29:56,051 [ripota]Uhalifu dhidi ya jamii ya Wachina. 476 00:29:56,053 --> 00:29:57,720 Zimekuwa zikiongezeka. 477 00:29:57,722 --> 00:29:59,221 Mrithi wa Kichina, Tian Xiao Xian, 478 00:29:59,223 --> 00:30:01,724 atajiunga na Damon live studioni leo 479 00:30:01,726 --> 00:30:02,925 kuzungumzia mipango yake 480 00:30:02,927 --> 00:30:05,495 kusukuma nyuma dhidi ya chama hicho. 481 00:30:05,497 --> 00:30:06,962 [Damon] Unamjua kama binti 482 00:30:06,964 --> 00:30:08,565 ya Kichina halisi tajiri wa mali isiyohamishika, 483 00:30:08,567 --> 00:30:11,066 Tian Wai Gow. 484 00:30:11,068 --> 00:30:14,371 Yeye ndiye mrithi aliyeweka kando maisha yake ya kiburi, 485 00:30:14,373 --> 00:30:16,872 na kushiriki mali yake pamoja na wale wanaohitaji. 486 00:30:16,874 --> 00:30:20,743 Tangu baba yake afariki, amejitolea 487 00:30:20,745 --> 00:30:23,179 na bahati ya familia yake kwa hisani, 488 00:30:23,181 --> 00:30:27,016 kuzuia uhalifu, na ufisadi katika jiji letu. 489 00:30:27,018 --> 00:30:30,352 Ni furaha yangu tofauti kumkaribisha Bibi Xiao Xian. 490 00:30:30,354 --> 00:30:31,289 Asante, Damon. 491 00:30:32,156 --> 00:30:33,989 [Damon] Ulizaliwa kwa utajiri. 492 00:30:33,991 --> 00:30:36,928 Hujawahi kufanya kazi isipokuwa umeamua kufanya hivyo. 493 00:30:38,329 --> 00:30:39,462 Hivyo, kwa nini? 494 00:30:39,464 --> 00:30:43,799 Kwa nini kuchukua hatari kama hiyo kwa sababu ya hatari kama hii? 495 00:30:43,801 --> 00:30:45,868 Baba yangu alikua hapa. 496 00:30:45,870 --> 00:30:49,606 Na Maha Jaya ni mahali maalum sana kwake. 497 00:30:49,608 --> 00:30:52,341 [Xiao Xian] Watoto hawana anasa ya kucheza nje, 498 00:30:52,343 --> 00:30:54,611 kwa sababu ni si salama tu. 499 00:30:54,613 --> 00:30:57,346 Uwekezaji unaturuhusu kujenga miundombinu, 500 00:30:57,348 --> 00:30:59,181 ili watu wa nchi hii 501 00:30:59,183 --> 00:31:01,518 anaweza kupata elimu, 502 00:31:01,520 --> 00:31:04,088 kutengeneza ajira za kweli na, kwa upande wake, uchumi. 503 00:31:05,524 --> 00:31:08,357 Baba yangu aliniambia kwamba utajiri mkubwa zaidi 504 00:31:08,359 --> 00:31:11,695 ni kuwa na uwezo wa kuishi maisha ya huduma kwa wengine. 505 00:31:11,697 --> 00:31:15,398 Sitaki chochote zaidi kuliko kuwapa watu hawa 506 00:31:15,400 --> 00:31:17,967 nafasi sawa niliyopewa, 507 00:31:17,969 --> 00:31:21,471 ili wapate uzoefu furaha ya familia, 508 00:31:21,473 --> 00:31:25,444 upendo, na mahali salama kupiga simu nyumbani. 509 00:31:26,578 --> 00:31:28,811 Haya makundi ya uhalifu lazima yaende. 510 00:31:28,813 --> 00:31:31,747 Watu, watoto, ndio mustakabali wa nchi hii. 511 00:31:31,749 --> 00:31:32,982 [mlango wa chuma unagonga] 512 00:31:32,984 --> 00:31:35,086 [Xiao Xian] Ninapowaona, naona... 513 00:31:36,020 --> 00:31:39,524 uthabiti, matumaini, na nguvu. 514 00:31:40,726 --> 00:31:41,857 [mlango wa chuma unagongwa] 515 00:31:41,859 --> 00:31:43,460 [Damon]Tunatazamia hilo. 516 00:31:43,462 --> 00:31:46,829 Mchango unaotoa ni kubwa sana. 517 00:31:46,831 --> 00:31:50,268 Sio mchango. Ni uwekezaji katika ubinadamu. 518 00:31:51,370 --> 00:31:52,835 [Xiao Xian] Pesa inawaruhusu 519 00:31:52,837 --> 00:31:53,737 kuwa na chaguzi, 520 00:31:53,739 --> 00:31:56,105 ili waweze kupata upande wa kulia wa sheria. 521 00:31:56,107 --> 00:31:58,642 Kwa hivyo uhalifu unashirikiana usiwe na mshiko 522 00:31:58,644 --> 00:32:00,111 juu ya watu hawa kwa hofu. 523 00:32:00,945 --> 00:32:02,079 [ kengele za redio] 524 00:32:04,048 --> 00:32:06,416 Sawa, anaondoka hotelini. 525 00:32:06,418 --> 00:32:07,386 Kumi na nne. 526 00:32:08,019 --> 00:32:09,386 Kusonga mbele. 527 00:32:09,388 --> 00:32:11,287 Usalama wa aina gani tunazungumza? 528 00:32:11,289 --> 00:32:12,187 Kodisha-a-polisi. 529 00:32:12,189 --> 00:32:14,089 Watatawanyika mara moja tunapowasha moto. 530 00:32:14,091 --> 00:32:15,692 Tuko kwenye biashara. 531 00:32:15,694 --> 00:32:17,194 [bunduki kubofya] 532 00:32:18,630 --> 00:32:19,864 [Joey] Wacha tuifanye. 533 00:32:21,932 --> 00:32:24,268 [injini za gari zinayumba] 534 00:32:25,537 --> 00:32:26,469 Asante, Xiao Xian. 535 00:32:26,471 --> 00:32:29,106 [Damon] Imekuwa heshima kuongea na wewe leo. 536 00:32:32,877 --> 00:32:34,045 [Xiao Xian] Asante sana. 537 00:32:34,912 --> 00:32:37,514 [injini za gari zinayumba] 538 00:32:37,516 --> 00:32:38,983 [Tairi kulia] 539 00:32:42,454 --> 00:32:45,056 [muziki wa kutisha] 540 00:32:48,694 --> 00:32:50,061 [breki zinapiga kelele] 541 00:32:56,033 --> 00:32:58,169 [Collins] Nenda! Nenda! Sogeza! Sogeza! 542 00:33:00,405 --> 00:33:01,771 [milio ya risasi] 543 00:33:01,773 --> 00:33:03,172 [anaugulia] 544 00:33:03,174 --> 00:33:04,342 - [milio ya risasi ya haraka] - [kushtuka] 545 00:33:06,378 --> 00:33:07,910 - [kukata tamaa] - [katika Mandarin] Ficha nyuma yangu. 546 00:33:07,912 --> 00:33:09,479 [milio ya risasi ya haraka] 547 00:33:09,481 --> 00:33:10,415 [anaugulia] 548 00:33:16,020 --> 00:33:17,556 - [anaomboleza] - [Xiao Xian anashangaa] 549 00:33:18,356 --> 00:33:19,456 [anaugulia] 550 00:33:19,458 --> 00:33:22,259 [milio ya risasi ya haraka] 551 00:33:23,562 --> 00:33:24,463 [anaugulia] 552 00:33:25,029 --> 00:33:27,062 [milio ya risasi ya haraka] 553 00:33:27,064 --> 00:33:28,232 - [anaomboleza] - [damu inamiminika] 554 00:33:31,035 --> 00:33:32,303 - [katika Mandarin] Usinijali. - [kukata tamaa] 555 00:33:36,708 --> 00:33:38,408 [milio ya risasi ya haraka] 556 00:33:38,410 --> 00:33:39,310 [kushtuka] 557 00:33:40,479 --> 00:33:42,044 [katika Mandarin] Kimbia kituo cha polisi. 558 00:33:42,046 --> 00:33:43,112 Watakupeleka kwa ubalozi. 559 00:33:43,114 --> 00:33:44,614 Vipi kuhusu wewe? 560 00:33:44,616 --> 00:33:46,350 Usinijali. Tatu, mbili, moja. 561 00:33:47,452 --> 00:33:50,020 [milio ya risasi ya haraka] 562 00:33:51,490 --> 00:33:53,523 [kuhema] 563 00:33:53,525 --> 00:33:55,226 [milio ya bunduki] 564 00:33:57,396 --> 00:33:58,728 [kwa Kiingereza] Joey, ingia kwenye gari. 565 00:33:58,730 --> 00:34:00,129 [Collins] Devereaux, kuhamia sokoni. 566 00:34:00,131 --> 00:34:01,598 Dom, nenda kusini. 567 00:34:01,600 --> 00:34:03,232 Steiner, wewe ni na mimi, sasa! 568 00:34:03,234 --> 00:34:04,634 [Tairi kulia] 569 00:34:04,636 --> 00:34:05,537 [milio ya risasi ya haraka] 570 00:34:09,240 --> 00:34:10,440 [kushtuka] 571 00:34:10,442 --> 00:34:12,274 Unaweza kunisaidia tafadhali? Tafadhali! Tafadhali! 572 00:34:12,276 --> 00:34:13,443 Kituo cha polisi! Tafadhali! 573 00:34:13,445 --> 00:34:15,043 - Nipeleke kituo cha polisi! - Sawa. 574 00:34:15,045 --> 00:34:16,145 [Xiao Xian] Mara moja! 575 00:34:16,147 --> 00:34:17,449 [marekebisho ya injini] 576 00:34:20,519 --> 00:34:21,453 [anapumua] 577 00:34:22,554 --> 00:34:23,986 [kugonga] 578 00:34:23,988 --> 00:34:24,920 [afisa 1 kwa Kitai] Acha! 579 00:34:24,922 --> 00:34:26,691 - Unafanya nini? - [afisa 2 kwa Kiingereza] Acha! 580 00:34:27,992 --> 00:34:29,057 [anaugulia] 581 00:34:29,059 --> 00:34:31,128 [kuguna] 582 00:34:33,164 --> 00:34:36,033 - [milio ya bunduki] - [kwa Kifaransa] ...mwana wa bitch! 583 00:34:37,736 --> 00:34:39,301 [Tairi kulia] 584 00:34:39,303 --> 00:34:41,573 [kuinua injini ya gari] 585 00:34:45,444 --> 00:34:47,311 [Collins] Njoo! Ingia! Twende! 586 00:34:50,247 --> 00:34:52,449 Dominique amekufa. Alikuwa nje ya udhibiti. 587 00:34:52,451 --> 00:34:54,884 Ameenda. Aliingia kwenye tuk-tuk. 588 00:34:54,886 --> 00:34:57,921 Intel ilikosea. Unakaribia kutuua. 589 00:34:57,923 --> 00:34:59,354 Shughulika nayo, Devereaux. 590 00:34:59,356 --> 00:35:01,056 Tunalipwa karibu kuuawa. 591 00:35:01,058 --> 00:35:02,759 Neno muhimu. "Karibu." 592 00:35:02,761 --> 00:35:03,726 Acha kulia kwako. 593 00:35:03,728 --> 00:35:04,960 [Collins] Kuna mwisho mwingine uliolegea 594 00:35:04,962 --> 00:35:05,862 tunahitaji kushughulikia. 595 00:35:05,864 --> 00:35:07,831 [Devereaux] Nani muhimu zaidi kuliko kumuua msichana? 596 00:35:07,833 --> 00:35:11,133 Wafuatiliaji wako wawili wa zombie kufufuka kutoka kwa wafu, huyo ndiye. 597 00:35:11,135 --> 00:35:12,702 Wanaweza kitambulisho kila mmoja wetu. 598 00:35:12,704 --> 00:35:14,069 Wanahitaji kunyamazishwa. 599 00:35:14,071 --> 00:35:15,672 Unataka kupiga kituo cha polisi? 600 00:35:15,674 --> 00:35:17,139 Ndiyo, kituo cha polisi, 601 00:35:17,141 --> 00:35:19,107 sio ngome na fuckin 'moat. 602 00:35:19,109 --> 00:35:21,009 [Collins] Hao polisi wako kwenye cruise control. 603 00:35:21,011 --> 00:35:22,311 Hawatakuwa wakitutarajia. 604 00:35:22,313 --> 00:35:24,248 nashangaa ikiwa hata wameamka. 605 00:35:27,786 --> 00:35:29,688 [muziki wa kusisimua] 606 00:35:33,492 --> 00:35:36,058 [katika Thai] Tafadhali! Nisaidie! Tafadhali! 607 00:35:36,060 --> 00:35:38,597 [kwa Kiingereza] Tafadhali! Nisaidie! Tafadhali! 608 00:35:39,731 --> 00:35:41,196 Wamekuwa wakijaribu kuniua. 609 00:35:41,198 --> 00:35:42,297 [suruali] Mimi... 610 00:35:42,299 --> 00:35:44,032 Nilikuwa tu kwenye mikwaju ya risasi. 611 00:35:44,034 --> 00:35:45,200 Je, unaelewa? 612 00:35:45,202 --> 00:35:46,335 Je, wewe... [anaugulia] 613 00:35:46,337 --> 00:35:48,938 Je, unazungumza Kiingereza? Kichina? 614 00:35:48,940 --> 00:35:50,874 Tazama hii! Ni mimi huyo! 615 00:35:50,876 --> 00:35:52,542 Unaona? Huyo ni mimi. 616 00:35:52,544 --> 00:35:54,444 - [Xiao Xian] Ndiyo. Huyo ni mimi. - [kwa Thai] yuko kwenye TV. 617 00:35:54,446 --> 00:35:57,012 [afisa 3 katika Thai] Ingia! Hapa. 618 00:35:57,014 --> 00:35:59,014 [katika Thai] Keti chini! 619 00:35:59,016 --> 00:36:00,385 [katika Thai] Chukua rahisi, afisa. 620 00:36:01,786 --> 00:36:02,754 [anapumua] 621 00:36:05,690 --> 00:36:06,591 [bofya pingu] 622 00:36:07,926 --> 00:36:09,191 [kwa Thai] Unahusika 623 00:36:09,193 --> 00:36:11,195 katika mapigano haramu na kamari. 624 00:36:12,263 --> 00:36:16,098 Unaniuliza au unaniambia? 625 00:36:16,100 --> 00:36:17,167 - [wacheshi] - [vipigo] 626 00:36:20,505 --> 00:36:22,405 [katika Thai] Usifunge bado. 627 00:36:22,407 --> 00:36:23,307 Sogeza. 628 00:36:27,746 --> 00:36:28,647 [afisa 4] Kichina? 629 00:36:35,252 --> 00:36:36,653 [kwa Kiingereza] Ningesema tuna watano 630 00:36:36,655 --> 00:36:37,554 hadi dakika kumi max. 631 00:36:37,556 --> 00:36:39,756 Nenda ndani na nje haraka, mshtuko na hofu, mtoto. 632 00:36:39,758 --> 00:36:42,157 Devereaux, uko kwenye gurudumu. Joey, uko pamoja nasi. 633 00:36:42,159 --> 00:36:43,260 Twende zetu. 634 00:36:48,900 --> 00:36:49,801 [Joey] Twende. 635 00:37:01,513 --> 00:37:04,212 [katika Mandarin] Hujambo, wewe ndiye kwenye TV? 636 00:37:04,214 --> 00:37:05,815 [katika Mandarin] Wewe ni Mchina? Kubwa! 637 00:37:05,817 --> 00:37:07,984 [afisa 4 kwa Kithai] Muulize kilichotokea hotelini. 638 00:37:07,986 --> 00:37:10,755 [katika Mandarin] Mwambie mtu anajaribu kuniua. 639 00:37:15,760 --> 00:37:20,663 [katika Thai] Unafikiri wewe ni bora kuliko sisi? 640 00:37:20,665 --> 00:37:24,335 [mpelelezi] Kwa sababu wewe ni askari wa zamani? 641 00:37:27,072 --> 00:37:29,639 Wewe si lolote lakini pussy kwangu. 642 00:37:29,641 --> 00:37:30,707 Vipi kuhusu hili? 643 00:37:30,709 --> 00:37:32,809 Ikiwa hauzungumzi, unaenda gerezani! 644 00:37:32,811 --> 00:37:34,077 [mlipuko] 645 00:37:34,079 --> 00:37:35,612 [wote wakishangaa] 646 00:37:35,614 --> 00:37:38,146 [katika Mandarin] Kaa chini na mbali na madirisha! 647 00:37:38,148 --> 00:37:39,214 [afisa 5 katika Thai] Tusogee. 648 00:37:39,216 --> 00:37:40,650 [Afisa 6] Tazama kinachoendelea. 649 00:37:40,652 --> 00:37:41,886 - [milio ya bunduki] - [afisa anaugua] 650 00:37:43,688 --> 00:37:45,757 [milio ya risasi ya haraka] 651 00:37:47,826 --> 00:37:48,725 [afisa 3] Nenda, upesi! 652 00:37:48,727 --> 00:37:50,495 Tunapaswa kuleta mkuu kutoka hapa. 653 00:37:51,863 --> 00:37:52,729 Mlinde! 654 00:37:52,731 --> 00:37:54,229 - Usiruhusu aende popote! - [afisa 3] Ndiyo, bwana! 655 00:37:54,231 --> 00:37:56,568 [milio ya risasi ya haraka] 656 00:37:57,869 --> 00:37:59,437 [mwanaume akiugua] 657 00:38:05,209 --> 00:38:06,809 [mlipuko] 658 00:38:06,811 --> 00:38:08,413 [katika Mandarin] [Xiao Xian] Wanakuja! 659 00:38:09,279 --> 00:38:11,481 Je, unaweza kunitoa hapa? 660 00:38:11,483 --> 00:38:12,917 Sijui jinsi gani. 661 00:38:13,885 --> 00:38:15,718 [kuguna, kunung'unika] 662 00:38:15,720 --> 00:38:17,922 - [milio ya risasi ya haraka] - [maafisa wanaugua] 663 00:38:20,190 --> 00:38:22,627 [Muziki mkali] 664 00:38:24,161 --> 00:38:25,664 - [milio ya risasi ya haraka] - [anaomboleza] 665 00:38:36,206 --> 00:38:38,975 [katika Thai] Afisa, tafadhali niruhusu niende! 666 00:38:38,977 --> 00:38:40,410 [wote wawili wanalalamika] 667 00:38:40,412 --> 00:38:41,913 - [kuguna] - Wacha tutatue hii, afisa. 668 00:38:45,684 --> 00:38:47,652 - [kugonga] - [Payu anaugulia] 669 00:38:50,155 --> 00:38:51,219 [kwa Kiingereza] Acha! 670 00:38:51,221 --> 00:38:52,691 - [milio ya risasi ya haraka] - [maafisa wanaugua] 671 00:38:57,696 --> 00:38:58,596 Muda mrefu-Fei! 672 00:38:59,798 --> 00:39:00,699 Kaa hapa! 673 00:39:02,701 --> 00:39:04,634 [milio ya risasi ya haraka] 674 00:39:04,636 --> 00:39:05,537 Shit. 675 00:39:07,572 --> 00:39:09,337 Tunahitaji kutafuta njia nyingine ya kutokea. 676 00:39:09,339 --> 00:39:11,339 [afisa wa kike akitweta, kuhema] 677 00:39:11,341 --> 00:39:12,875 Inuka! Kwa miguu yako! 678 00:39:12,877 --> 00:39:14,510 [kuhema] 679 00:39:14,512 --> 00:39:15,714 Wanaweka wapi wafungwa? 680 00:39:16,848 --> 00:39:18,181 [katika Thai] Wafungwa wako wapi? 681 00:39:18,183 --> 00:39:19,281 [kwa Thai] Hawapo hapa! 682 00:39:19,283 --> 00:39:21,117 Wafungwa wote zimefungwa chini. 683 00:39:21,119 --> 00:39:23,152 [kwa Kiingereza] Wafungwa wapo chini wakiwa wameshikana. 684 00:39:23,154 --> 00:39:24,821 [Steiner] Mook! Vunja mlango! 685 00:39:24,823 --> 00:39:27,255 - [mlipuko] - [kuomboleza] 686 00:39:27,257 --> 00:39:28,991 [Collins kwenye redio] Angalia kila barabara ya ukumbi. 687 00:39:28,993 --> 00:39:30,860 Mook, nakuhitaji juu pamoja nami. 688 00:39:30,862 --> 00:39:31,996 Niko njiani, Collins. 689 00:39:34,099 --> 00:39:35,366 [kukatika kwa umeme] 690 00:39:38,770 --> 00:39:41,303 [kuhema] 691 00:39:41,305 --> 00:39:43,573 Ni nani tu nilikuwa nikimtafuta. 692 00:39:43,575 --> 00:39:45,408 Msichana hakuwa na la kufanya na hii. 693 00:39:45,410 --> 00:39:46,909 Yeye ni kila kitu cha kufanya na hii. 694 00:39:46,911 --> 00:39:47,910 Je! 695 00:39:47,912 --> 00:39:49,378 [Payu] Unazungumzia nini? 696 00:39:49,380 --> 00:39:51,681 Hii ni siku yangu ya bahati. 697 00:39:51,683 --> 00:39:52,784 - [viboko] - [Steiner anaugua] 698 00:39:55,153 --> 00:39:56,387 Ondoka hapa! 699 00:39:58,189 --> 00:40:01,392 [wote wawili wakiguna] 700 00:40:10,502 --> 00:40:11,603 [mlio mkubwa] 701 00:40:12,203 --> 00:40:13,303 [kuguna] 702 00:40:16,641 --> 00:40:17,675 - [mayowe] - [vipigo, vishindo] 703 00:40:22,080 --> 00:40:23,646 [kuguna] 704 00:40:23,648 --> 00:40:25,615 [vipigo, vishindo] 705 00:40:25,617 --> 00:40:26,551 [suruali] 706 00:40:29,319 --> 00:40:30,386 [ blade rasp] 707 00:40:30,388 --> 00:40:31,489 [kuguna] 708 00:40:32,223 --> 00:40:34,324 [wote wawili wakiguna] 709 00:40:36,361 --> 00:40:37,695 [vifungo] 710 00:40:43,635 --> 00:40:45,067 - [mibofyo] - Huh? 711 00:40:45,069 --> 00:40:47,705 [wote wawili wakiguna] 712 00:40:52,777 --> 00:40:53,978 - [milio ya bunduki] - [Steiner anaugua] 713 00:40:56,346 --> 00:40:57,413 - [viboko] - [anaomboleza] 714 00:40:57,415 --> 00:40:58,714 - [kuguna] - [vikwazo] 715 00:40:58,716 --> 00:40:59,784 - [mlio mkubwa] - [anaomboleza] 716 00:41:04,222 --> 00:41:05,890 [Payu] Wewe. Umeweka hii. 717 00:41:07,525 --> 00:41:08,927 [Jaka] Nilifanya hivyo ili kuwaondoa. 718 00:41:10,327 --> 00:41:11,394 Unapaswa kwenda. 719 00:41:11,396 --> 00:41:12,728 Ondoka na rafiki yako. 720 00:41:12,730 --> 00:41:13,965 [suruali] 721 00:41:16,134 --> 00:41:17,035 Nenda. 722 00:41:18,069 --> 00:41:21,571 [milio ya risasi ya mbali] 723 00:41:21,573 --> 00:41:23,474 - [milio ya risasi ya haraka] - [kuomboleza] 724 00:41:33,384 --> 00:41:34,483 [Xiao Xian anashangaa] 725 00:41:34,485 --> 00:41:35,518 [afisa 7 katika Thai] Sogeza! Haraka! 726 00:41:35,520 --> 00:41:36,788 [kuhema] 727 00:41:44,028 --> 00:41:45,029 [wote wawili wanalalamika] 728 00:41:46,297 --> 00:41:47,398 [anaugulia] 729 00:41:49,868 --> 00:41:50,768 [vifungo] 730 00:41:54,839 --> 00:41:55,740 [risasi] 731 00:41:56,941 --> 00:41:58,977 [wote wawili wakiguna] 732 00:42:11,823 --> 00:42:12,924 - [Jaka anaguna] - [viboko] 733 00:42:18,863 --> 00:42:19,931 [suruali] 734 00:42:24,370 --> 00:42:25,470 Usifanye hivyo. 735 00:42:26,938 --> 00:42:28,404 - [Mook anaguna] - [mioto ya silaha] 736 00:42:28,406 --> 00:42:29,507 [splatters] 737 00:42:33,278 --> 00:42:34,178 [mikono ya bunduki] 738 00:42:36,848 --> 00:42:37,815 [kushtuka] 739 00:42:38,917 --> 00:42:40,283 [kupiga kelele] 740 00:42:40,285 --> 00:42:42,120 [minyororo inasikika] 741 00:42:43,121 --> 00:42:44,654 [milio ya bunduki] 742 00:42:44,656 --> 00:42:45,990 [kupiga chuma] 743 00:42:48,192 --> 00:42:49,427 Naam, vizuri. 744 00:42:51,095 --> 00:42:52,962 Ni mshangao mzuri kama nini. 745 00:42:52,964 --> 00:42:53,865 [Payu] Joey! 746 00:42:55,233 --> 00:42:57,035 [milio ya risasi ya haraka] 747 00:43:01,339 --> 00:43:02,638 [kuguna] 748 00:43:02,640 --> 00:43:04,507 [wote wawili wakiguna] 749 00:43:04,509 --> 00:43:05,610 [Joey anaugua] 750 00:43:07,545 --> 00:43:08,978 [Long-Fei] Nenda! 751 00:43:08,980 --> 00:43:10,179 Chukua msichana! 752 00:43:10,181 --> 00:43:11,082 Ondoka hapa! 753 00:43:12,183 --> 00:43:13,084 [Payu] Nenda! 754 00:43:14,819 --> 00:43:16,187 - Lazima niende sasa! Nenda! - [Xiao Xian anaugulia] 755 00:43:16,888 --> 00:43:17,954 Haya! 756 00:43:17,956 --> 00:43:19,021 Njoo. 757 00:43:19,023 --> 00:43:21,459 [wote wawili wakiguna] 758 00:43:23,962 --> 00:43:25,027 Nenda! 759 00:43:25,029 --> 00:43:26,497 [kuhema] 760 00:43:29,300 --> 00:43:31,002 [wote wawili wakiguna] 761 00:43:44,148 --> 00:43:45,049 [mifupa kupasuka] 762 00:43:45,950 --> 00:43:47,051 [kuguna] 763 00:43:50,488 --> 00:43:51,923 [vipigo, vishindo] 764 00:43:52,590 --> 00:43:54,025 [Joey anaguna] 765 00:43:58,963 --> 00:44:00,231 [wote wawili wakiguna] 766 00:44:00,865 --> 00:44:01,833 [viboko] 767 00:44:04,335 --> 00:44:05,269 [kuguna] 768 00:44:06,904 --> 00:44:07,839 [suruali] 769 00:44:10,008 --> 00:44:11,809 [kuguna] 770 00:44:15,580 --> 00:44:16,681 [Collins] Shit. 771 00:44:18,417 --> 00:44:19,951 [kuhema] 772 00:44:24,490 --> 00:44:26,591 [muziki wa kutisha] 773 00:44:29,927 --> 00:44:32,094 [Collins] Kila mtu arudi nyuma. 774 00:44:32,096 --> 00:44:34,663 Mtu mkubwa, tukutane kwenye njia ya uchochoro wa kusini. 775 00:44:34,665 --> 00:44:35,967 - [magurudumu yakipiga kelele] - Huh? 776 00:44:36,901 --> 00:44:38,703 [kuinua injini ya gari] 777 00:44:39,704 --> 00:44:41,172 [breki zinapiga kelele] 778 00:44:42,374 --> 00:44:43,440 [Devereaux] Ingia! 779 00:44:43,442 --> 00:44:44,607 Twende! Twende! Twende! 780 00:44:44,609 --> 00:44:46,244 [marekebisho ya injini] 781 00:44:47,879 --> 00:44:49,147 [Xiao Xian akiugulia] 782 00:44:50,915 --> 00:44:53,249 - [Payu] Isogeze! - [Xiao Xian] Sawa! 783 00:44:53,251 --> 00:44:54,750 Lo! Tafadhali! 784 00:44:54,752 --> 00:44:57,219 Endelea kusonga mbele. Endelea kusonga mbele. Nenda! Endelea kusonga mbele. 785 00:44:57,221 --> 00:44:59,590 [Collins] Nilisema upande wa kusini. Uko wapi? 786 00:45:02,360 --> 00:45:03,795 [magurudumu ya matairi] 787 00:45:04,595 --> 00:45:06,264 Nenda! [anapumua] 788 00:45:07,433 --> 00:45:09,634 [marekebisho ya injini] 789 00:45:10,668 --> 00:45:11,834 Mook! Mook yuko wapi? 790 00:45:11,836 --> 00:45:14,203 - Amekufa, sawa? - Shit. 791 00:45:14,205 --> 00:45:15,771 - [Joey] Na Steiner? - [Collins] Steiner, pia. 792 00:45:15,773 --> 00:45:17,573 Hii ni kugeuka kwenye show ya kweli. 793 00:45:17,575 --> 00:45:19,208 Hii ni zoezi ghali la fuckin. 794 00:45:19,210 --> 00:45:21,877 Hawa ni akina nani watoto wa kichaka uliowaajiri? 795 00:45:21,879 --> 00:45:24,313 Wafuatiliaji wa ndani tu kutoka katika moja ya vijiji. 796 00:45:24,315 --> 00:45:26,383 Kutoka kama kijiji ya nchi ya shujaa wa ninja? 797 00:45:26,385 --> 00:45:27,417 Yesu Kristo! 798 00:45:27,419 --> 00:45:29,654 [Devereaux] Lazima wawe chini moja ya mitaa hii. 799 00:45:30,456 --> 00:45:32,354 [suruali] 800 00:45:32,356 --> 00:45:34,058 - [magurudumu yakipiga kelele] - [Collins] Wapo! 801 00:45:35,193 --> 00:45:36,194 [mwanamke anapiga kelele] 802 00:45:37,328 --> 00:45:38,229 Jamani. 803 00:45:39,964 --> 00:45:41,897 Inasonga! Inasonga! Sogeza! 804 00:45:41,899 --> 00:45:43,134 - Huh? - Subiri, nini? 805 00:45:44,936 --> 00:45:45,837 [kushtuka] 806 00:45:46,572 --> 00:45:48,673 [kuhema] 807 00:45:56,647 --> 00:45:57,815 [Long-Fei] Njoo! 808 00:45:59,183 --> 00:46:00,450 [Collins] Hapo wapo jamani! 809 00:46:00,452 --> 00:46:01,684 [Long-Fei] Humu ndani! Sogeza! 810 00:46:01,686 --> 00:46:02,920 [Joey] Ondoka njiani! 811 00:46:03,654 --> 00:46:04,822 [mwanamke anapiga kelele] 812 00:46:08,226 --> 00:46:09,291 Hoja ya fuckin! 813 00:46:09,293 --> 00:46:10,194 Hapa chini! 814 00:46:12,630 --> 00:46:13,865 [Long-Fei anatweta, miguno] 815 00:46:15,099 --> 00:46:16,098 [kuguna] 816 00:46:16,100 --> 00:46:17,434 - [magurudumu ya matairi] - [wote] Lo! 817 00:46:17,436 --> 00:46:19,469 - Fuckin 'kuzimu! Yesu! - [pembe za gari zikipiga honi] 818 00:46:19,471 --> 00:46:22,004 [Tairi kulia] 819 00:46:22,006 --> 00:46:23,540 - Lo! - [pembe za gari zikipiga honi] 820 00:46:23,542 --> 00:46:25,276 Nyamaza jamani! Furahi! 821 00:46:29,548 --> 00:46:30,681 Wamekwenda! 822 00:46:32,283 --> 00:46:34,884 Kumbe! [anapumua] 823 00:46:34,886 --> 00:46:36,986 Sasa unapata gari, nenda kwa Devereaux. 824 00:46:36,988 --> 00:46:37,887 Hakuna njia. 825 00:46:37,889 --> 00:46:38,954 Unakutana nami sokoni hapo. 826 00:46:38,956 --> 00:46:40,356 Hapana, unafanya kama vile fuckin wako alivyoambiwa na kuingia kwenye gari. 827 00:46:40,358 --> 00:46:41,991 Unafikiri nani unazungumza na eh? 828 00:46:41,993 --> 00:46:44,059 Unaendelea kuniambia la kufanya, na unanikera. 829 00:46:44,061 --> 00:46:46,262 Tunazunguka mitaani na bunduki za mashine. 830 00:46:46,264 --> 00:46:47,163 Angalia macho juu yetu! 831 00:46:47,165 --> 00:46:48,964 Itakuwa muda gani kabla polisi hawajafika? 832 00:46:48,966 --> 00:46:50,266 Unachukua hiyo, ukifika kwenye gari, 833 00:46:50,268 --> 00:46:51,836 na unafanya kama unavyoambiwa! 834 00:46:52,703 --> 00:46:54,805 [Muziki mkali] 835 00:47:01,145 --> 00:47:02,379 [katika Mandarin] [Lee] Bwana. 836 00:47:02,381 --> 00:47:06,148 [katika Mandarin] Oh. Lee, umefika kwa wakati. 837 00:47:06,150 --> 00:47:09,084 [balozi] Haya yametiwa saini. 838 00:47:09,086 --> 00:47:10,186 Unaweza kuwatuma. 839 00:47:10,188 --> 00:47:15,126 Bila shaka, lakini nina jambo la dharura kuripoti. 840 00:47:15,661 --> 00:47:16,560 Je! 841 00:47:16,562 --> 00:47:21,897 Kumekuwa na shambulio kwenye Hoteli ya Nagavara. 842 00:47:21,899 --> 00:47:24,300 Je, Liang na Xiao Xian wako salama? 843 00:47:24,302 --> 00:47:26,735 Liang amejeruhiwa. Yuko hospitalini. 844 00:47:26,737 --> 00:47:29,439 Xiao Xian hayupo. 845 00:47:29,441 --> 00:47:30,674 Haipo? 846 00:47:30,676 --> 00:47:32,841 Liang anaamini Xiao Xian lazima kukimbia 847 00:47:32,843 --> 00:47:34,210 kwa Ubalozi wa China. 848 00:47:34,212 --> 00:47:38,749 [Lee] Lakini hadi sasa, hatujasikia kutoka kwake. 849 00:47:40,151 --> 00:47:43,921 Nipate Mkuu wa Polisi wa Maha Jaya. 850 00:47:47,725 --> 00:47:50,962 [simu ya mkononi inaita] 851 00:47:55,866 --> 00:47:56,932 [kwa Kiingereza] Ndio? 852 00:47:56,934 --> 00:47:58,702 [Su Feng] Umeharibu mkataba, Collins. 853 00:47:58,704 --> 00:48:01,036 Je, ninahitaji kumshirikisha mtu mwingine kutunza hii? 854 00:48:01,038 --> 00:48:03,138 [Collins]Lo, lo, lo. Polepole, Su Feng. 855 00:48:03,140 --> 00:48:04,541 Kila kitu kiko chini ya udhibiti, sawa? 856 00:48:04,543 --> 00:48:06,376 [Su Feng] Ikiwa hii iko chini ya udhibiti, 857 00:48:06,378 --> 00:48:08,445 Ningependa kuona nini nje ya udhibiti inaonekana kama. 858 00:48:08,447 --> 00:48:10,380 Itaonekana kama mimi ninapungua timu nyingine yoyote 859 00:48:10,382 --> 00:48:11,347 hiyo inaingia katika njia yangu, 860 00:48:11,349 --> 00:48:14,083 hivyo kurudi mbali na tufanye kazi yetu. 861 00:48:14,085 --> 00:48:15,652 Unapaswa kuja na kuniona. 862 00:48:15,654 --> 00:48:16,852 [Collins] Bado. 863 00:48:16,854 --> 00:48:18,854 Nitakuwa na hii bila doa kabla jua halijachomoza. 864 00:48:18,856 --> 00:48:20,222 Nitakuja kukuona basi. 865 00:48:20,224 --> 00:48:22,226 - [simu ya rununu inalia] - [vifungo] 866 00:48:23,995 --> 00:48:25,495 - [afisa 8 kwa Kithai] Fanya! - [majogoo wa bunduki] 867 00:48:25,497 --> 00:48:26,398 Inua mikono yako juu! 868 00:48:28,165 --> 00:48:29,999 [kwa Kiingereza] Sina wakati wa hii. 869 00:48:30,001 --> 00:48:32,837 [kwa Thai] Rudi nyuma! Weka mikono yako juu ya kichwa chako! 870 00:48:34,640 --> 00:48:36,375 [kwa Kiingereza] You're makin' kosa kubwa, rafiki. 871 00:48:40,579 --> 00:48:42,547 [kuguna] 872 00:48:45,816 --> 00:48:47,318 Tunawafuata watu wale wale. 873 00:48:48,720 --> 00:48:49,619 Tunapaswa kuzungumza. 874 00:48:49,621 --> 00:48:51,322 [Collins] Nina shughuli kidogo sasa hivi, mwenzangu. 875 00:48:53,558 --> 00:48:54,493 Acha bunduki. 876 00:48:57,629 --> 00:48:58,530 [vifungo] 877 00:48:59,330 --> 00:49:00,231 Simama. 878 00:49:04,201 --> 00:49:05,834 [Collins] Unataka nini? 879 00:49:05,836 --> 00:49:07,238 Tusicheze michezo. 880 00:49:08,674 --> 00:49:10,039 Ningeweza kufanya kazi na wewe. 881 00:49:10,041 --> 00:49:12,041 Ninaweza kukusaidia kupunguza jamaa unayemfuata. 882 00:49:12,043 --> 00:49:13,743 Siangalii kwa mwanafunzi sasa hivi. 883 00:49:13,745 --> 00:49:15,612 Asante sana. 884 00:49:15,614 --> 00:49:18,415 Ni akina nani hasa, na unataka nini nao? 885 00:49:18,417 --> 00:49:21,751 [Jaka] Wao ni mamluki, kama mimi. 886 00:49:21,753 --> 00:49:24,320 Nimekuwa nikiwafuatilia kwa miaka mingi. 887 00:49:24,322 --> 00:49:27,624 Kuangalia hali yako, Ningesema unahitaji msaada. 888 00:49:27,626 --> 00:49:30,159 Na jinsi gani hasa unadhani utanisaidia? 889 00:49:30,161 --> 00:49:32,127 Ninajua njia yangu kuzunguka jiji. 890 00:49:32,129 --> 00:49:34,533 Na mimi najua watu sawa wanafanya na jinsi wanavyofanya kazi. 891 00:49:35,667 --> 00:49:36,568 [anapumua] 892 00:49:37,436 --> 00:49:39,301 Long-Fei na Payu, 893 00:49:39,303 --> 00:49:41,837 pia wana msichana unafuata. 894 00:49:41,839 --> 00:49:45,009 Angalia, ikiwa tunafanya kazi pamoja, sote tunaweza kupata kile tunachotaka. 895 00:49:48,279 --> 00:49:50,014 Unaweza bila shaka shughulikia mwenyewe. 896 00:49:51,383 --> 00:49:53,951 Labda ningeweza kutumia kidogo ya msaada wa ndani. 897 00:49:56,320 --> 00:49:57,387 Bora tutoke hapa 898 00:49:57,389 --> 00:49:59,056 kabla ya wenzake kujitokeza sivyo? 899 00:50:00,991 --> 00:50:02,126 Ndiyo. 900 00:50:07,231 --> 00:50:09,501 [muziki wa kutisha] 901 00:50:14,305 --> 00:50:15,538 [Xiao Xian katika Mandarin] Ulikuwa unafanya nini 902 00:50:15,540 --> 00:50:17,039 kwenye kituo cha polisi? 903 00:50:17,041 --> 00:50:18,974 [Long-Fei] Tulikuwa katika mapigano ya chinichini. 904 00:50:18,976 --> 00:50:21,178 Huenda kulikuwa baadhi ya kamari kushiriki. 905 00:50:25,650 --> 00:50:26,850 Je nyie mlishinda? 906 00:50:26,852 --> 00:50:29,253 Bila shaka. Sisi ni wataalamu. 907 00:50:32,424 --> 00:50:33,425 Na yeye ni? 908 00:50:35,126 --> 00:50:36,360 Huyo ni Payu. 909 00:50:38,497 --> 00:50:42,064 [kwa Kiingereza] Payu, asante kwa kuniokoa. 910 00:50:42,066 --> 00:50:43,167 [katika Thai] Asante. 911 00:50:44,536 --> 00:50:46,268 Wakati wowote. 912 00:50:46,270 --> 00:50:48,270 [katika Mandarin] Naweza kuwaamini nyie? 913 00:50:48,272 --> 00:50:51,909 Polisi sio chaguo. Je, una chaguo? 914 00:50:55,146 --> 00:50:56,448 [kwa Kiingereza] Nilikua karibu na hapa. 915 00:51:19,438 --> 00:51:21,338 [Muziki mkali] 916 00:51:23,274 --> 00:51:24,376 [katika Mandarin] Nenda, nenda, nenda. 917 00:51:27,044 --> 00:51:28,445 Habari. Haya, haya, haya. 918 00:51:28,447 --> 00:51:29,712 [katika Mandarin] Nenda chini. 919 00:51:29,714 --> 00:51:30,780 Unafanya nini? 920 00:51:30,782 --> 00:51:33,148 Unaendesha gari. Nitaelekeza. 921 00:51:33,150 --> 00:51:35,117 [Xiao Xian] Unatambua hili ni gari la polisi, sivyo? 922 00:51:35,119 --> 00:51:36,621 Tunakwenda kuazima tu. 923 00:51:38,956 --> 00:51:40,022 Unapaswa kuendesha. 924 00:51:40,024 --> 00:51:41,458 Hili ni gari la msichana. 925 00:51:41,460 --> 00:51:44,394 Tangu lini magari yana jinsia? Huu si wakati wa kutania. 926 00:51:44,396 --> 00:51:46,295 Sifanyi mzaha. Siwezi kuendesha gari. 927 00:51:46,297 --> 00:51:48,431 Unamaanisha nini huwezi kuendesha gari? 928 00:51:48,433 --> 00:51:50,867 Namaanisha, Sijui jinsi ya kuendesha. 929 00:51:50,869 --> 00:51:52,769 Wewe ni mtaalamu? Vipi huwezi kuendesha gari? 930 00:51:52,771 --> 00:51:55,003 Mimi ni mtaalamu, sio tu dereva wa kitaalamu. 931 00:51:55,005 --> 00:51:56,071 Shit. 932 00:51:56,073 --> 00:51:57,174 Hapa. 933 00:51:59,711 --> 00:52:01,045 [gari ikilia] 934 00:52:02,781 --> 00:52:04,048 [ injini inanguruma] 935 00:52:06,718 --> 00:52:09,454 [kuinua injini] 936 00:52:13,792 --> 00:52:15,525 [afisa 9] Halo, gari langu! 937 00:52:15,527 --> 00:52:16,426 Haya, acha! 938 00:52:16,428 --> 00:52:18,093 [katika Thai] Unaenda wapi? 939 00:52:18,095 --> 00:52:19,194 [kwa Kiingereza] Angalia, 940 00:52:19,196 --> 00:52:20,530 tutamaliza kazi, sawa? 941 00:52:20,532 --> 00:52:21,564 Niamini. 942 00:52:21,566 --> 00:52:23,298 Itakuwa biashara kama kawaida kabla... 943 00:52:23,300 --> 00:52:24,536 - [mibofyo ya mstari] - Habari? 944 00:52:26,671 --> 00:52:27,606 [Collins anapumua] 945 00:52:37,081 --> 00:52:39,181 Kwa hiyo, kuna nini? 946 00:52:39,183 --> 00:52:41,818 Ah, mkutano wa Su Feng haikuenda vizuri. 947 00:52:41,820 --> 00:52:44,286 Amekereka zaidi kuliko kawaida yake. 948 00:52:44,288 --> 00:52:45,724 [Devereaux] Ulisema ungeweza kuishughulikia. 949 00:52:46,625 --> 00:52:47,991 [Collins] Ndio. 950 00:52:47,993 --> 00:52:49,159 Kwa hiyo, hilo linamaanisha nini? 951 00:52:51,563 --> 00:52:53,796 Kweli, ni rahisi sana, kweli. 952 00:52:53,798 --> 00:52:56,131 [Collins] Tuna masaa 48 kutekeleza vichocheo hivyo vidogo 953 00:52:56,133 --> 00:52:57,234 na tusipofanya hivyo, 954 00:52:58,637 --> 00:53:00,137 mkataba unarudi kwetu. 955 00:53:04,108 --> 00:53:05,744 La, sio pombe. 956 00:53:08,813 --> 00:53:09,879 [vipigo vya chupa] 957 00:53:09,881 --> 00:53:11,313 [Joey] Yesu. 958 00:53:11,315 --> 00:53:15,052 Nikumbushe mimi na vijana kwa nini tunakuhitaji tena. 959 00:53:16,253 --> 00:53:17,756 Nyinyi nyote ni wanajeshi wa zamani. 960 00:53:18,823 --> 00:53:20,857 Labda vikosi maalum? 961 00:53:20,859 --> 00:53:22,559 [Jaka] Mafunzo ya sanaa ya kijeshi. 962 00:53:22,561 --> 00:53:25,397 Lakini labda kidogo nje ya sura. 963 00:53:27,298 --> 00:53:29,032 Hutufahamu vya kutosha kuwa kutengeneza 964 00:53:29,034 --> 00:53:30,234 kauli kama hiyo sasa, wewe je? 965 00:53:31,068 --> 00:53:32,236 [kuguna] 966 00:53:33,605 --> 00:53:34,537 Ulikuwa unasema? 967 00:53:34,539 --> 00:53:36,539 [Collins] Sawa, tulia. 968 00:53:36,541 --> 00:53:37,442 Devereaux. 969 00:53:39,143 --> 00:53:40,410 Yeye ni muhimu. 970 00:53:40,412 --> 00:53:42,781 Wafanyakazi ni wepesi hata hivyo, kwa hiyo nasema tumuweke. 971 00:53:44,649 --> 00:53:46,150 [kupumua, kupumua] 972 00:53:48,620 --> 00:53:52,222 Kama nilivyosema, ikiwa unaenda baada ya Long-Fei na Payu, 973 00:53:53,123 --> 00:53:54,358 unahitaji msaada wangu. 974 00:53:55,092 --> 00:53:56,358 [washkaji] 975 00:53:56,360 --> 00:53:59,562 Mama mdogo huyu haachi tu, sivyo? 976 00:53:59,564 --> 00:54:02,498 Angalia, tuna anwani kutoka kwa punda zetu, mwenzangu. 977 00:54:02,500 --> 00:54:04,701 Hivi karibuni, mtu mahali fulani itamtoa. 978 00:54:04,703 --> 00:54:07,772 Ameunganishwa vyema nchini China na hana pa kwenda. 979 00:54:09,641 --> 00:54:11,342 Yeye kichwa kwa Ubalozi wa China. 980 00:54:21,318 --> 00:54:22,654 - [magurudumu ya matairi] - [kuguna] 981 00:54:23,855 --> 00:54:25,287 [katika Mandarin] Niliwaza Maha Jaya 982 00:54:25,289 --> 00:54:26,658 kutatua tatizo lao la trafiki. 983 00:54:28,560 --> 00:54:30,627 [kwa Kiingereza] Kuna kitu kibaya. 984 00:54:30,629 --> 00:54:32,929 [Payu] Hii haiwezi kuwa bahati mbaya. 985 00:54:32,931 --> 00:54:34,231 Inapaswa kuwa wao. 986 00:54:39,904 --> 00:54:41,806 [muziki wa kutisha] 987 00:54:43,340 --> 00:54:44,609 Je, ninaweza kuazima simu yako? 988 00:54:45,076 --> 00:54:46,176 Sawa. 989 00:54:48,113 --> 00:54:49,311 [mazungumzo yasiyo dhahiri] 990 00:54:49,313 --> 00:54:50,615 [simu inaita] 991 00:54:52,517 --> 00:54:54,484 [katika Mandarin] Xiao Xian, uko wapi? 992 00:54:54,486 --> 00:54:56,519 Bi Liang, Natumaini wewe ni bora sasa. 993 00:54:56,521 --> 00:54:59,789 Tunaweza kuona ubalozi, 994 00:54:59,791 --> 00:55:02,659 lakini tumekwama nyuma ya kizuizi cha barabarani. 995 00:55:02,661 --> 00:55:06,328 [Liang] Kulikuwa na tishio la bomu kwenye ubalozi huo. 996 00:55:06,330 --> 00:55:08,566 Tunadhani walikuwa wao. 997 00:55:17,876 --> 00:55:18,943 Yote yamezuiwa. 998 00:55:19,844 --> 00:55:21,243 Uko na nani? 999 00:55:21,245 --> 00:55:23,682 Baadhi ya marafiki wapya. Wananisaidia. 1000 00:55:25,282 --> 00:55:26,549 [kwa Kiingereza] Ninasonga sasa. 1001 00:55:26,551 --> 00:55:28,885 - [kuinua injini] - [magurudumu yakipiga kelele] 1002 00:55:28,887 --> 00:55:29,854 [Collins] Nenda, nenda, nenda! 1003 00:55:31,056 --> 00:55:32,390 Nenda. Endesha. 1004 00:55:34,159 --> 00:55:35,658 [katika Mandarin] Endesha! 1005 00:55:35,660 --> 00:55:37,126 [magurudumu ya matairi] 1006 00:55:37,128 --> 00:55:38,596 [Payu kwa Kithai] Kwa haraka zaidi. Nenda, nenda! 1007 00:55:43,735 --> 00:55:44,801 [milio ya bunduki] 1008 00:55:44,803 --> 00:55:45,704 [kupiga kelele] 1009 00:55:47,038 --> 00:55:48,805 - [milio ya bunduki] - Njoo! 1010 00:55:48,807 --> 00:55:50,373 Rudi kwenye gari na kuzikata. 1011 00:55:50,375 --> 00:55:51,509 [Joey] Ndio, ndio. 1012 00:55:52,677 --> 00:55:55,279 - [magurudumu yakipiga kelele] - [kuinua injini] 1013 00:55:58,983 --> 00:55:59,884 [kuhema] 1014 00:56:03,588 --> 00:56:04,556 [kuguna] 1015 00:56:06,691 --> 00:56:07,592 [mjini] Halo! 1016 00:56:09,427 --> 00:56:10,495 - [viboko] - [mayowe] 1017 00:56:16,233 --> 00:56:17,902 - [kuguna] - [kupiga kelele] 1018 00:56:19,137 --> 00:56:20,004 - [glasi inavunjika] - [hupiga kelele] 1019 00:56:21,005 --> 00:56:22,006 [anaugulia] 1020 00:56:25,376 --> 00:56:27,412 - [mayowe] - [vipigo, vishindo] 1021 00:56:35,987 --> 00:56:37,453 [Long-Fei in Mandarin] Uko sawa? 1022 00:56:37,455 --> 00:56:38,788 [katika Mandarin] [Xiao Xian] Yeye ni nani? 1023 00:56:38,790 --> 00:56:40,290 [Long-Fei] Sio rafiki. [kuguna] 1024 00:56:42,292 --> 00:56:43,995 [kwa Kiingereza] Inabidi twende. Sasa! 1025 00:56:47,365 --> 00:56:49,031 [katika Thai] Ngoja nione. 1026 00:56:49,033 --> 00:56:49,934 [afisa 10] Je! 1027 00:56:53,471 --> 00:56:55,638 [katika Thai] Je, unakili hadi katikati? 1028 00:56:55,640 --> 00:56:56,741 [afisa 10] Hakuna mtu hapa. 1029 00:57:01,846 --> 00:57:03,012 Jaka. 1030 00:57:03,014 --> 00:57:05,148 [kwa Kiingereza] Wako kwenye soko lingine. 1031 00:57:05,150 --> 00:57:07,150 Kati ya Kwang na Kent. 1032 00:57:07,152 --> 00:57:08,453 -Jaka. - Unafanya nini? 1033 00:57:09,921 --> 00:57:11,687 Umetutumia chambo. 1034 00:57:11,689 --> 00:57:13,256 [Jaka] Kuwa mvumilivu, rafiki yangu. 1035 00:57:13,258 --> 00:57:16,092 Vita yangu ni na Collins, si wewe. 1036 00:57:16,094 --> 00:57:17,327 Endelea tu kusonga mbele. 1037 00:57:20,198 --> 00:57:21,432 [Payu] Ni mazishi yako, mtu. 1038 00:57:23,568 --> 00:57:26,371 [Muziki mkali] 1039 00:57:29,808 --> 00:57:30,775 Kwa njia hii! 1040 00:57:34,746 --> 00:57:36,748 [Jaka] Walikuwa hapa. Tumewapoteza tu. 1041 00:57:38,483 --> 00:57:40,049 [Devereaux] Na hapa uko. 1042 00:57:40,051 --> 00:57:42,585 Niliwafuata kutoka kwenye ajali. Walipoteza sokoni. 1043 00:57:42,587 --> 00:57:44,620 Wewe ni daima katika mahali sahihi kwa wakati ufaao, huh? 1044 00:57:44,622 --> 00:57:45,755 [Jaka] Ndio maana unanihitaji. 1045 00:57:45,757 --> 00:57:47,523 [Joey] Collins, hapa. 1046 00:57:47,525 --> 00:57:49,492 Kazi nzuri. 1047 00:57:49,494 --> 00:57:52,829 Unajua utumbo wangu imeniweka hai, 1048 00:57:52,831 --> 00:57:54,831 kama hisi ya sita. 1049 00:57:54,833 --> 00:57:56,601 Na unajua utumbo wangu unaniambia nini? 1050 00:57:57,334 --> 00:57:59,001 Wewe ni juu ya kitu. 1051 00:57:59,003 --> 00:58:02,605 Ikiwa una hoja ya kufanya, kuifanya. 1052 00:58:02,607 --> 00:58:04,542 Loo, nitafanya, wakati utakapofika. 1053 00:58:07,078 --> 00:58:08,379 [anapumua] 1054 00:58:13,518 --> 00:58:14,886 Subiri. Acha. 1055 00:58:27,098 --> 00:58:27,999 [mifuko ya plastiki inaunguruma] 1056 00:58:38,509 --> 00:58:40,812 Wewe nenda hivyo. Nitawafagia kuelekea kwako. 1057 00:58:49,754 --> 00:58:51,320 [Joey] Shikilia, mwenzio. 1058 00:58:51,322 --> 00:58:52,488 Samahani, haijafunguliwa. 1059 00:58:52,490 --> 00:58:53,691 Idara ya afya. 1060 00:58:57,095 --> 00:58:58,663 Mimi ni makamu Terminator. 1061 00:59:06,638 --> 00:59:08,907 [muziki wa kutisha] 1062 00:59:11,175 --> 00:59:13,144 [Xiao Xian akihema] 1063 00:59:20,952 --> 00:59:22,919 - [simu inaita] - [kukata tamaa] 1064 00:59:22,921 --> 00:59:24,822 [Muziki mkali] 1065 00:59:25,790 --> 00:59:26,958 [simu inaita, inasimama] 1066 00:59:29,961 --> 00:59:32,030 [muziki wa kutisha] 1067 00:59:43,942 --> 00:59:44,876 [anapumua] 1068 00:59:52,517 --> 00:59:54,185 Inaonekana kama umepita ukaguzi. 1069 00:59:58,424 --> 00:59:59,724 [kupumzika] 1070 01:00:07,799 --> 01:00:09,966 [katika Mandarin] Idara ya Polisi ya Maha Jaya 1071 01:00:09,968 --> 01:00:11,734 amezidiwa. 1072 01:00:11,736 --> 01:00:16,305 [balozi] Hawawezi kuhakikisha usalama wa Xiao Xian. 1073 01:00:16,307 --> 01:00:21,677 Utafutaji utalazimika kusubiri 1074 01:00:21,679 --> 01:00:25,016 hadi msaada wa ziada inakuja kesho. 1075 01:00:27,318 --> 01:00:30,054 [mipako ya lango la chuma, nguzo] 1076 01:00:57,515 --> 01:00:58,716 [kwa Kiingereza] Je, ninaweza kuiona? 1077 01:01:01,652 --> 01:01:03,886 Ndiyo. [Payu anaugulia] 1078 01:01:03,888 --> 01:01:05,923 [Long-Fei] Inaonekana tumekwama hapa kwa usiku. 1079 01:01:07,859 --> 01:01:09,393 [Xiao Xian] Mkuu. 1080 01:01:09,395 --> 01:01:13,162 [katika Mandarin] Niambie jinsi gani unawajua watu hawa? 1081 01:01:13,164 --> 01:01:14,130 [Long-Fei] Tuliajiriwa 1082 01:01:14,132 --> 01:01:15,998 kwa mtu wa kibinadamu uokoaji dhamira, tu haikuwa hivyo. 1083 01:01:16,000 --> 01:01:18,536 Badala yake, walimwachilia Collins na kutuacha tukiwa tumekufa. 1084 01:01:21,039 --> 01:01:23,440 Na kijana ni nani sokoni? 1085 01:01:23,442 --> 01:01:26,909 Yuko pamoja na wageni, lakini yeye ni mmoja wetu. 1086 01:01:26,911 --> 01:01:28,544 [Long-Fei] Ni ngumu. 1087 01:01:28,546 --> 01:01:29,647 Ngumu? 1088 01:01:30,482 --> 01:01:33,383 Watu wake waliuawa 1089 01:01:33,385 --> 01:01:35,787 kambi ilipoharibiwa. 1090 01:01:36,554 --> 01:01:37,688 Kwa hiyo, yeye ni mole? 1091 01:01:39,090 --> 01:01:40,091 Aina ya. 1092 01:01:40,892 --> 01:01:43,025 [mibofyo] 1093 01:01:43,027 --> 01:01:45,327 Hivyo ninyi wawili wanawajibika kwa hili? 1094 01:01:45,329 --> 01:01:47,296 Sasa, je! 1095 01:01:47,298 --> 01:01:51,769 Sasa, tunachukua bima hapa kwa usiku. 1096 01:01:52,937 --> 01:01:55,940 Kesho, tunaweza kujaribu ubalozi tena. 1097 01:01:56,674 --> 01:01:57,775 Keti. 1098 01:02:01,245 --> 01:02:05,683 Nadhani unaweza tu kupiga simu vitisho vingi vya mabomu. 1099 01:02:07,585 --> 01:02:08,818 [ananyonya meno] 1100 01:02:08,820 --> 01:02:10,753 [kwa Kiingereza] Je! ninaweza kuchukua maagizo yako? 1101 01:02:10,755 --> 01:02:12,822 [Payu kwa Kithai] Jambo wote. Mimi ni Payu, mpishi wako. 1102 01:02:12,824 --> 01:02:15,492 Leo, ninawasilisha kwa fahari kwako sahani yangu bora, 1103 01:02:15,494 --> 01:02:18,160 koroga-kaanga swamp kabichi! 1104 01:02:18,162 --> 01:02:20,329 - [ anacheka] - [anaiga wivu] 1105 01:02:20,331 --> 01:02:24,333 Ni bora kutumiwa na supu ya moto, ambayo tutakuwa nayo... 1106 01:02:24,335 --> 01:02:27,271 Lo... Supu kali ya kamba! 1107 01:02:28,706 --> 01:02:31,707 [katika Mandarin] Payu alikuwa mpishi wa shambani. 1108 01:02:31,709 --> 01:02:33,142 Nzuri sana. 1109 01:02:33,144 --> 01:02:35,311 [kwa Kiingereza] Unapenda spicy? Ooh. 1110 01:02:35,313 --> 01:02:36,214 [anacheka] 1111 01:02:37,281 --> 01:02:39,183 [muziki wa kutisha] 1112 01:02:40,486 --> 01:02:42,220 [suruali] 1113 01:02:49,260 --> 01:02:50,161 [hupumua kwa kasi] 1114 01:02:51,762 --> 01:02:53,195 [Collins] Wacha tuendelee kutazama. 1115 01:02:53,197 --> 01:02:54,665 - [magurudumu ya matairi] - [injini revs] 1116 01:03:01,540 --> 01:03:06,842 [katika Mandarin] Ndivyo ilivyokuwa dhamira ya baba yako au yako? 1117 01:03:06,844 --> 01:03:09,381 Ilikuwa dhamira ya baba yangu ambayo nilikumbatia. 1118 01:03:10,482 --> 01:03:13,517 Kutosha kuhusu mimi. Vipi kuhusu wewe? 1119 01:03:13,519 --> 01:03:18,020 Ninyi wawili mlikuwa wazi kufundishwa kitaaluma. 1120 01:03:18,022 --> 01:03:19,790 Kwa nini uliondoka China? 1121 01:03:22,360 --> 01:03:24,927 [Long-Fei] Nilipokuwa mdogo, baba alinileta hapa. 1122 01:03:24,929 --> 01:03:27,196 Tumekuwa tukiishi hapa tangu hapo. 1123 01:03:27,198 --> 01:03:30,402 Kuna pesa kazi ya usalama hapa. 1124 01:03:31,370 --> 01:03:33,171 Kazi moja, kazi mbili. 1125 01:03:34,338 --> 01:03:35,905 [Long-Fei] Nataka kupata pesa za kutosha 1126 01:03:35,907 --> 01:03:38,441 kumleta baba yangu kurudi China. 1127 01:03:38,443 --> 01:03:40,678 Lakini sasa, siwezi kwenda nyumbani. 1128 01:03:42,813 --> 01:03:47,384 Kwa kuwa uliniokoa, labda naweza kukusaidia? 1129 01:03:47,386 --> 01:03:51,856 Najua watu wengi. Nitapata njia. 1130 01:03:53,357 --> 01:03:55,157 [mibofyo] 1131 01:03:55,159 --> 01:03:59,828 [kwa Kiingereza] Ladies na mabwana, chakula cha jioni hutolewa. 1132 01:03:59,830 --> 01:04:00,932 Asante. 1133 01:04:02,333 --> 01:04:03,935 Kwa ajili yangu. 1134 01:04:04,735 --> 01:04:05,970 Furahia. [kupiga makofi] 1135 01:04:07,305 --> 01:04:09,939 Hii ni kweli kweli kitamu. 1136 01:04:09,941 --> 01:04:13,142 Unachukua mengi, kusonga kutoka mahali hadi mahali. 1137 01:04:13,144 --> 01:04:14,511 [katika Thai] Ladha. 1138 01:04:14,513 --> 01:04:16,680 [katika Cantonese] Ni nzuri. 1139 01:04:16,682 --> 01:04:18,113 Ikiwa ni nzuri, basi kula zaidi. 1140 01:04:18,115 --> 01:04:20,015 [katika Mandarin] Hiyo ni bia yangu. Mwingine ni wako. 1141 01:04:20,017 --> 01:04:21,850 [kwa Kiingereza] Bila shaka, unafanya. Sawa. 1142 01:04:21,852 --> 01:04:22,985 [kwa Kiingereza] Toast? 1143 01:04:22,987 --> 01:04:24,086 - [katika Mandarin] Cheers. - Cheers? 1144 01:04:24,088 --> 01:04:25,821 - Mm-hm. - Ndio, cheers. 1145 01:04:25,823 --> 01:04:26,889 [glasi kugonga] 1146 01:04:26,891 --> 01:04:28,826 [wote wakicheka] 1147 01:04:29,860 --> 01:04:32,296 [muziki wa kutisha] 1148 01:04:38,069 --> 01:04:39,802 Tutakuwa na kila kikosi hit 1149 01:04:39,804 --> 01:04:41,471 katika Indochina ya umwagaji damu kwenye kesi zetu 1150 01:04:41,473 --> 01:04:44,240 tusipowatega hawa tatu kidogo imps hivi karibuni. 1151 01:04:44,242 --> 01:04:46,275 Ninafahamu hilo kwa uchungu. 1152 01:04:46,277 --> 01:04:47,843 Itapata maumivu mengi zaidi 1153 01:04:47,845 --> 01:04:50,781 tusipotatua tatizo hili... haraka. 1154 01:04:54,018 --> 01:04:56,287 [muziki wa kutisha] 1155 01:05:01,560 --> 01:05:04,295 [katika Mandarin] Dummy. Mimi niko hapa kila wakati. 1156 01:05:06,330 --> 01:05:10,266 [Jaka kwa Kiindonesia]Ninafaa sijawahi kukuletea. 1157 01:05:10,268 --> 01:05:11,869 Nilitaka tu wewe pamoja nami. 1158 01:05:17,576 --> 01:05:19,141 Naahidi hilo wakati kila kitu kimekwisha 1159 01:05:19,143 --> 01:05:20,878 na wamekufa, 1160 01:05:22,381 --> 01:05:25,016 Nitaishi maisha yangu na kukufanya uwe na kiburi. 1161 01:05:26,418 --> 01:05:28,219 Nitawashawishi kuniamini. 1162 01:05:31,822 --> 01:05:33,357 nitawaua kwa mikono yangu. 1163 01:05:34,559 --> 01:05:36,327 [Jaka]Nitawaua kwa mikono yangu. 1164 01:05:41,832 --> 01:05:43,435 Juu yangu... 1165 01:05:45,737 --> 01:05:47,238 masharti... 1166 01:05:51,075 --> 01:05:52,843 kwa wakati ufaao. 1167 01:06:00,251 --> 01:06:01,218 [smooches] 1168 01:06:03,287 --> 01:06:06,023 [Jaka]Nitawakabili mmoja baada ya mwingine. 1169 01:06:08,593 --> 01:06:10,061 [marekebisho ya injini] 1170 01:06:10,861 --> 01:06:12,531 [Tairi kulia] 1171 01:06:21,272 --> 01:06:22,505 [Xiao Xian kwa Kiingereza] Kwenda Ubalozini 1172 01:06:22,507 --> 01:06:23,440 ni kosa. 1173 01:06:23,442 --> 01:06:26,643 Cartel itafanya chochote kusitisha mchango wangu. 1174 01:06:26,645 --> 01:06:28,979 [Xiao Xian katika Mandarin] Hiyo ndiyo yote muhimu kwangu. 1175 01:06:30,582 --> 01:06:32,283 [kwa Kiingereza] Mimi ndiye wanayemtafuta. 1176 01:06:33,117 --> 01:06:34,718 Basi nipe up. 1177 01:06:34,720 --> 01:06:35,918 Sidhani hivyo. 1178 01:06:35,920 --> 01:06:37,152 Nitumie kama chambo. 1179 01:06:37,154 --> 01:06:38,523 [Payu] Ni hatari sana. 1180 01:06:40,625 --> 01:06:43,092 Naam, tunahitaji kuja na aina fulani ya mpango. 1181 01:06:43,094 --> 01:06:45,229 Unajua hii ndiyo njia pekee inaweza kufanya kazi. 1182 01:06:47,632 --> 01:06:48,600 Yuko sawa. 1183 01:06:50,569 --> 01:06:52,769 [Payu] Nina wazo. 1184 01:06:52,771 --> 01:06:53,871 - Ah, furaha, mwenzangu. - [mibofyo] 1185 01:06:55,474 --> 01:06:59,975 Bullshit. Bullshit. Donnie na Sam, sawa, poa. 1186 01:06:59,977 --> 01:07:02,077 [simu ya mkononi inaita] 1187 01:07:02,079 --> 01:07:05,080 Ha-ha. Kama si mtu wa saa. 1188 01:07:05,082 --> 01:07:06,915 [Payu]Ngoja nizungumze na Collins. 1189 01:07:06,917 --> 01:07:08,016 Naam, nina uhakika 1190 01:07:08,018 --> 01:07:09,652 angependa kuongea na wewe pia. 1191 01:07:09,654 --> 01:07:12,321 Halo, Collins, hii ni ya thamani. 1192 01:07:12,323 --> 01:07:14,957 Unataka kuona hii. 1193 01:07:14,959 --> 01:07:17,292 Sawa, hello, habari, mwenzangu. Inaendeleaje? 1194 01:07:17,294 --> 01:07:20,730 Miguu yako ikoje? Wanaumiza? Ndio, natumai hivyo. 1195 01:07:20,732 --> 01:07:23,533 Nina kitu unataka. Hebu tuzungumze. 1196 01:07:23,535 --> 01:07:25,502 [Collins] Tunazungumza sasa, bingwa. 1197 01:07:25,504 --> 01:07:27,905 Tuna Xian. Unamtaka? 1198 01:07:31,410 --> 01:07:33,676 Lo, nishike, Sikutarajia hilo. 1199 01:07:33,678 --> 01:07:34,910 - Ni ujinga, kaka. - Subiri, subiri. 1200 01:07:34,912 --> 01:07:36,011 Ngoja tuone anachotakiwa kusema. 1201 01:07:36,013 --> 01:07:37,312 Ulichokuwa nacho akilini, rafiki yangu mdogo? 1202 01:07:37,314 --> 01:07:39,682 [Payu]Alfajiri, kwenye klabu ya zamani ya Polo. 1203 01:07:39,684 --> 01:07:44,321 Unapata unachotaka, ninapata $100,000 na uhuru wetu. 1204 01:07:45,956 --> 01:07:47,492 Dola laki moja, eh? 1205 01:07:48,560 --> 01:07:49,459 Naam, sawa. 1206 01:07:49,461 --> 01:07:50,794 [Collins] Umejipatia mpango. 1207 01:07:50,796 --> 01:07:53,228 Lakini nisaidie, usichelewe. 1208 01:07:53,230 --> 01:07:55,099 - Nina tarehe ya mwisho ya kukutana. - [simu inalia] 1209 01:07:57,669 --> 01:08:00,135 Sasa unajua anajaribu ili kutuweka, sawa? 1210 01:08:00,137 --> 01:08:01,937 Usiniambie unaamini mwanaharamu huyo mdogo. 1211 01:08:01,939 --> 01:08:04,273 Hapana, sina imani naye. 1212 01:08:04,275 --> 01:08:05,642 Lakini nina imani kwamba watakuwepo 1213 01:08:05,644 --> 01:08:07,644 kama wanatuanzisha au la. 1214 01:08:07,646 --> 01:08:10,513 Kwa hivyo nasema tunatumia pesa zote tulizopata zimebaki. 1215 01:08:10,515 --> 01:08:13,416 Unanipata wapigaji wengi unavyoweza kubishana. 1216 01:08:13,418 --> 01:08:14,316 - Wapiga risasi? - [Collins] Ndio. 1217 01:08:14,318 --> 01:08:17,186 Mama wabaya wenye bunduki wanaolipwa kuua watu. 1218 01:08:17,188 --> 01:08:19,589 - Ninajua wapiga risasi ni nini. - Naam, nzuri. 1219 01:08:19,591 --> 01:08:22,024 Tunafika huko mapema. Sisi si kutomba kuhusu. 1220 01:08:22,026 --> 01:08:23,726 Tunaweka mitego michache. 1221 01:08:23,728 --> 01:08:26,563 Na badala yake mazungumzo ya biashara, 1222 01:08:26,565 --> 01:08:28,431 tunaangamiza kabisa michubuko hii ndogo, 1223 01:08:28,433 --> 01:08:29,833 sasa hapo kwa uaminifu vipi? 1224 01:08:29,835 --> 01:08:30,934 [Joey] Kweli, ni wakati, 1225 01:08:30,936 --> 01:08:33,204 kwa sababu mimi ni mgonjwa wa playin' fuckin' kujificha-na-kutafuta. 1226 01:08:35,206 --> 01:08:37,476 [muziki wa kutisha] 1227 01:09:04,369 --> 01:09:06,003 Karibu tena, Payu. 1228 01:09:07,137 --> 01:09:08,507 [bosi] Wacha tuzungumze ndani. 1229 01:09:10,174 --> 01:09:12,611 [muziki wa kutisha] 1230 01:09:17,047 --> 01:09:19,114 [bosi] Kwa nini uko hapa, Payu? 1231 01:09:19,116 --> 01:09:20,317 Unaita kwenye alama yako? 1232 01:09:22,387 --> 01:09:24,288 Nini kinakufanya ufikiri Ningeiheshimu? 1233 01:09:25,222 --> 01:09:26,491 Wewe ni mambo mengi, 1234 01:09:27,425 --> 01:09:28,325 lakini... 1235 01:09:29,861 --> 01:09:31,463 Najua unaweka neno. 1236 01:09:33,565 --> 01:09:36,267 Hujawaambia marafiki zako kuhusu maisha yetu ya zamani, je! 1237 01:09:38,970 --> 01:09:40,436 Jinsi ulivyopata jina lako. 1238 01:09:40,438 --> 01:09:41,404 [anadhihaki] 1239 01:09:41,406 --> 01:09:44,172 [Bosi mkubwa] Payu, tufani. 1240 01:09:44,174 --> 01:09:46,243 Moja ya kuharibu yote yanayogusa. 1241 01:09:47,412 --> 01:09:49,514 Sio kila nilichofanya kilikuwa kizuri. 1242 01:09:52,349 --> 01:09:54,116 Alifanya kazi na mimi. 1243 01:09:54,118 --> 01:09:56,318 [bosi] Aliua wanaume 12 katika shambulio moja. 1244 01:09:56,320 --> 01:09:58,421 Siwezi kusema hawakustahili. 1245 01:09:58,423 --> 01:09:59,722 - Kisha akaondoka. - Hapana, hapana, hapana. 1246 01:09:59,724 --> 01:10:01,323 - [bosi] Jambo linalofuata unajua, - Acha. 1247 01:10:01,325 --> 01:10:03,726 Yeye ni askari wa bahati kufanya kazi mbali na mbali. 1248 01:10:03,728 --> 01:10:04,629 Inatosha! 1249 01:10:05,797 --> 01:10:07,097 Una deni kwangu. 1250 01:10:09,935 --> 01:10:11,367 Unataka nini, Payu? 1251 01:10:11,369 --> 01:10:13,103 [Payu] Nahitaji silaha. 1252 01:10:16,273 --> 01:10:18,376 [muziki wa kutisha] 1253 01:10:20,879 --> 01:10:22,812 [taa kuwaka] 1254 01:10:22,814 --> 01:10:23,815 Chukua unachotaka. 1255 01:10:26,685 --> 01:10:27,619 [bosi] Sisi ni mraba. 1256 01:10:36,728 --> 01:10:38,797 [muziki mkali] 1257 01:10:44,636 --> 01:10:46,836 Mchango wako haitabadilisha chochote. 1258 01:10:46,838 --> 01:10:50,006 Unaondoa utawala mmoja na mwingine huchukua mahali pake. 1259 01:10:50,008 --> 01:10:52,510 [bosi] Unahitaji kubaki hai kufanya tofauti. 1260 01:10:54,613 --> 01:10:56,414 Je, una chochote kikubwa zaidi? 1261 01:10:57,749 --> 01:10:58,683 [viboko] 1262 01:10:59,951 --> 01:11:01,684 [Payu] Ingia. Sawa. 1263 01:11:01,686 --> 01:11:02,587 [bosi] Payu! 1264 01:11:03,722 --> 01:11:06,691 Usisahau nilichosema. Sisi ni sawa. 1265 01:11:11,429 --> 01:11:13,632 [kuunguruma kwa injini] 1266 01:11:15,033 --> 01:11:17,301 [Muziki mkali] 1267 01:11:36,353 --> 01:11:40,155 Kwa hiyo, tutachukua tahadhari ya haya mambo madogo 1268 01:11:40,157 --> 01:11:41,256 na kurudi kwenye biashara. 1269 01:11:41,258 --> 01:11:42,659 Hii ni biashara sasa hivi. 1270 01:11:42,661 --> 01:11:44,494 [Devereaux] Gawanya katika jozi. Ingia kwenye nafasi. 1271 01:11:44,496 --> 01:11:46,798 Funika eneo kuu. Sawa? 1272 01:11:47,666 --> 01:11:48,566 Nenda! 1273 01:11:53,471 --> 01:11:54,906 Hii inaisha usiku wa leo. 1274 01:11:56,306 --> 01:11:57,409 [majogoo wa bunduki] 1275 01:11:58,710 --> 01:12:01,946 Ah, nilitumia moja ya hizo hapo awali, si wewe? 1276 01:12:03,615 --> 01:12:07,419 Unajua, unaonekana kama mtu ambao, uh, anajua bunduki zao. 1277 01:12:10,121 --> 01:12:11,656 Haya, haya, haya. Habari. 1278 01:12:13,323 --> 01:12:15,625 Halo, wewe ni nini, jamani? 1279 01:12:15,627 --> 01:12:17,994 - Kikambodia? Kivietinamu? - [anapumua] 1280 01:12:17,996 --> 01:12:19,429 Indonesia. 1281 01:12:19,431 --> 01:12:20,732 Kiindonesia! 1282 01:12:22,367 --> 01:12:23,702 Kiindonesia! 1283 01:12:24,334 --> 01:12:25,768 Ndio, ndio, mwanaume. 1284 01:12:25,770 --> 01:12:27,437 [Devereaux] Tulikimbia katika baadhi ya Waindonesia. 1285 01:12:27,439 --> 01:12:29,337 Juu kaskazini. 1286 01:12:29,339 --> 01:12:31,443 Ndio, zilikuwa zinatumika kama ulinzi wa kambi. 1287 01:12:32,276 --> 01:12:34,311 Ndio, ndio. Walikuwa wa kutisha. 1288 01:12:36,481 --> 01:12:38,614 Sisi kina sita 'em wote. 1289 01:12:38,616 --> 01:12:40,483 [Devereaux] Kushoto 'em kwenye jua ili kuvimba 1290 01:12:40,485 --> 01:12:42,284 na kuwalisha nzi. 1291 01:12:42,286 --> 01:12:45,154 Hilo halikusumbui, je! 1292 01:12:45,156 --> 01:12:46,524 Asingekuwa na mtu yeyote ulijua, sawa? 1293 01:12:47,559 --> 01:12:49,392 [Devereaux] Njoo, ongea. 1294 01:12:49,394 --> 01:12:51,861 Sisi sote kwenye timu moja. Huh? 1295 01:12:51,863 --> 01:12:53,096 Ondoka nyuma yangu. 1296 01:12:53,098 --> 01:12:54,499 Nitatoka nyuma yako. 1297 01:12:56,000 --> 01:12:57,767 Nilidhani ni kitu ulichotaka 1298 01:12:57,769 --> 01:12:59,003 ili kutoka kwenye kifua chako kidogo. 1299 01:13:03,141 --> 01:13:04,040 Wapiga risasi wako wazi 1300 01:13:04,042 --> 01:13:06,042 juu ya kile tunachotarajia kutoka kwao, Devereaux? 1301 01:13:06,044 --> 01:13:08,878 Ndio, nilipata bunduki nane alinielekeza sasa hivi. 1302 01:13:08,880 --> 01:13:09,914 Sawa, nzuri. 1303 01:13:11,015 --> 01:13:12,383 Hebu tufanye hili. 1304 01:13:21,426 --> 01:13:23,695 [muziki wa kutisha] 1305 01:14:02,934 --> 01:14:05,370 [muziki wa kutisha] 1306 01:14:16,181 --> 01:14:18,616 [muziki wa kusikitisha unaendelea] 1307 01:14:22,187 --> 01:14:24,754 Yuko wapi mshika kipanya mwingine? 1308 01:14:24,756 --> 01:14:27,355 Yuko nje, kuhakikisha hatufuatwi. 1309 01:14:27,357 --> 01:14:29,125 [Collins] Je! 1310 01:14:29,127 --> 01:14:31,563 Naam, hiyo ni sawa. Tulikuwa na wazo moja, sivyo? 1311 01:14:32,697 --> 01:14:34,997 Timu yako ilituvuka mara mbili. 1312 01:14:34,999 --> 01:14:36,100 Alituacha tukifa. 1313 01:14:37,334 --> 01:14:39,168 Walifanya hivyo. 1314 01:14:39,170 --> 01:14:41,940 Lakini hiyo ilikuwa wakati huo, hii ni sasa. 1315 01:14:44,108 --> 01:14:46,042 Kwa hivyo tutafanya hivi au nini? 1316 01:14:46,044 --> 01:14:47,745 - [milio ya risasi] - [wote wawili wakiugua] 1317 01:14:48,479 --> 01:14:50,381 [kupumua, suruali] 1318 01:14:51,950 --> 01:14:52,851 [mlio wa risasi] 1319 01:15:01,693 --> 01:15:03,494 [Collins] Kuna pesa zako katika hali hiyo... 1320 01:15:05,530 --> 01:15:06,764 kama tulivyokubaliana. 1321 01:15:09,734 --> 01:15:12,537 - [kuguna] - [wanaume wakiugua] 1322 01:15:15,039 --> 01:15:16,939 [mifupa kupasuka] 1323 01:15:16,941 --> 01:15:18,877 [kuhema] 1324 01:15:21,579 --> 01:15:23,713 Kwa nini usije huku, darlin? 1325 01:15:23,715 --> 01:15:24,814 [Collins] Usijali. 1326 01:15:24,816 --> 01:15:26,384 Ahadi nitafanya haraka. 1327 01:15:27,252 --> 01:15:28,718 Unakumbuka mara ya kwanza 1328 01:15:28,720 --> 01:15:30,419 ulihisi roho yako kuteleza? 1329 01:15:30,421 --> 01:15:31,487 [Collins] Nafsi yangu? 1330 01:15:31,489 --> 01:15:33,723 [washkaji] 1331 01:15:33,725 --> 01:15:35,660 Hapana, hakuna roho hapa, mpenzi. 1332 01:15:36,628 --> 01:15:37,860 [Collins] Kundi tu la blokes 1333 01:15:37,862 --> 01:15:39,795 tufanye kazi zetu kama kila mtu mwingine. 1334 01:15:39,797 --> 01:15:40,899 - [mlio wa risasi] - [anaomboleza] 1335 01:15:42,333 --> 01:15:43,799 [Collins] Sasa imekubaliwa, 1336 01:15:43,801 --> 01:15:45,134 haikuwa hasa nilichotaka kufanya 1337 01:15:45,136 --> 01:15:46,402 nilipokuwa mzima, 1338 01:15:46,404 --> 01:15:47,603 lakini unajua nini? 1339 01:15:47,605 --> 01:15:49,107 Iligeuka Nilikuwa mzuri wa damu katika hilo. 1340 01:15:50,708 --> 01:15:53,544 [Collins] Kuna pesa zako, kama nilivyokubali. 1341 01:15:56,180 --> 01:15:57,949 Msichana, mpeleke. 1342 01:16:02,186 --> 01:16:03,986 Msichana huyo! Sasa! 1343 01:16:03,988 --> 01:16:05,089 [milio ya risasi ya haraka] 1344 01:16:05,857 --> 01:16:06,891 [anaugulia] 1345 01:16:10,995 --> 01:16:11,896 [hupiga kelele] 1346 01:16:14,165 --> 01:16:16,868 [milio ya risasi ya haraka] 1347 01:16:21,472 --> 01:16:23,940 [majogoo wa bunduki] 1348 01:16:23,942 --> 01:16:26,410 [katika Mandarin] Lenga bunduki, vuta kifyatulio, 1349 01:16:26,412 --> 01:16:27,510 mpaka iwe tupu. 1350 01:16:27,512 --> 01:16:28,579 [katika Mandarin] Nimeipata. 1351 01:16:32,250 --> 01:16:33,151 [majogoo wa bunduki] 1352 01:16:33,885 --> 01:16:36,585 [milio ya bunduki] 1353 01:16:36,587 --> 01:16:37,689 - [mibofyo ya bunduki] - Shit. 1354 01:16:39,457 --> 01:16:40,523 [majogoo wa bunduki] 1355 01:16:40,525 --> 01:16:42,627 [muziki wa kutisha] 1356 01:16:45,563 --> 01:16:48,666 [milio ya risasi ya haraka] 1357 01:16:58,242 --> 01:17:00,645 [milio ya risasi ya haraka inaendelea] 1358 01:17:12,290 --> 01:17:13,689 [viboko] 1359 01:17:13,691 --> 01:17:17,028 Waindonesia uliowaua walikuwa watu wangu. 1360 01:17:18,129 --> 01:17:20,064 [Jaka] Nilimzika mke wangu kwa sababu yako. 1361 01:17:21,199 --> 01:17:22,500 Hii ni ya kibinafsi. 1362 01:17:26,237 --> 01:17:29,941 [milio ya risasi ya haraka] 1363 01:17:31,042 --> 01:17:32,010 [vifungo] 1364 01:17:33,211 --> 01:17:34,176 Hilo ndilo jambo la kipumbavu zaidi 1365 01:17:34,178 --> 01:17:35,847 hutaishi kamwe kujuta. 1366 01:17:36,647 --> 01:17:38,114 Hebu tuone. 1367 01:17:38,116 --> 01:17:39,017 [kuguna] 1368 01:17:45,056 --> 01:17:47,658 [Muziki mkali] 1369 01:17:53,965 --> 01:17:56,067 - [vikwazo] - [wote wawili wakilalamika] 1370 01:18:01,440 --> 01:18:02,573 - [viboko] - [kuguna] 1371 01:18:03,741 --> 01:18:05,843 [milio ya risasi ya haraka] 1372 01:18:10,516 --> 01:18:12,083 [Joey] Njoo, bosi wako wa panya! 1373 01:18:15,019 --> 01:18:16,652 - [kuguna] - [mlio mkubwa] 1374 01:18:16,654 --> 01:18:18,790 - [anaomboleza] - [kupiga kelele] 1375 01:18:19,357 --> 01:18:21,859 [wote wawili wakiguna] 1376 01:18:23,361 --> 01:18:24,827 [milio ya risasi ya haraka] 1377 01:18:24,829 --> 01:18:26,898 - [vikwazo] - [kuguna] 1378 01:18:30,268 --> 01:18:31,602 - [vikwazo] - [Devereaux anaugua] 1379 01:18:32,504 --> 01:18:34,038 [kuhema] 1380 01:18:38,142 --> 01:18:39,310 [kuguna] 1381 01:18:40,678 --> 01:18:42,814 - [kuomboleza] - [viboko] 1382 01:18:53,724 --> 01:18:55,624 - [kuguna] - [viboko] 1383 01:18:55,626 --> 01:18:56,961 - [kuguna] - [risasi ya bunduki] 1384 01:19:01,567 --> 01:19:03,167 [viboko] 1385 01:19:05,504 --> 01:19:06,836 [kisu kisu] 1386 01:19:06,838 --> 01:19:09,238 Oh, nitafurahia hii. 1387 01:19:09,240 --> 01:19:11,841 [Joey] Njoo! Hebu tuone una nini. 1388 01:19:11,843 --> 01:19:13,878 - [kisu kikipiga] - [wote wawili wakilalamika] 1389 01:19:14,679 --> 01:19:15,913 [mlio mkubwa] 1390 01:19:17,014 --> 01:19:19,117 - [kuguna] - [anapumua] 1391 01:19:33,398 --> 01:19:34,699 [wote wawili wakiguna] 1392 01:19:36,401 --> 01:19:38,269 - [kupiga kelele] - [anaomboleza] 1393 01:19:39,471 --> 01:19:41,438 [kuguna] 1394 01:19:41,440 --> 01:19:43,408 [Muziki mkali] 1395 01:19:46,478 --> 01:19:48,380 [milio ya risasi ya haraka] 1396 01:20:02,760 --> 01:20:03,895 [anatema] 1397 01:20:06,330 --> 01:20:07,663 [wote wawili wanalalamika] 1398 01:20:07,665 --> 01:20:08,799 - [vikwazo] - [viboko] 1399 01:20:13,771 --> 01:20:15,173 [kuguna] 1400 01:20:17,543 --> 01:20:18,443 [Jaka anaugulia] 1401 01:20:20,244 --> 01:20:21,212 [kuguna] 1402 01:20:23,448 --> 01:20:25,183 [huvuma] 1403 01:20:28,620 --> 01:20:29,754 [suruali] 1404 01:20:30,389 --> 01:20:32,823 [Muziki mkali] 1405 01:20:38,863 --> 01:20:40,798 [kupiga kelele] 1406 01:20:42,467 --> 01:20:44,369 [wote wawili wakiguna] 1407 01:20:59,217 --> 01:21:01,420 - [viboko] - [anaomboleza] 1408 01:21:05,490 --> 01:21:06,857 Sio mbaya kwa mtu mdogo. 1409 01:21:10,094 --> 01:21:11,860 Je, ni lazima iwe hivi? 1410 01:21:11,862 --> 01:21:13,295 Ninaogopa inafanya. 1411 01:21:13,297 --> 01:21:15,400 Tunamaliza hii sawa fuckin 'hapa! 1412 01:21:17,268 --> 01:21:19,303 [wote wawili wakiguna] 1413 01:21:23,841 --> 01:21:25,510 [vikwazo] 1414 01:21:32,316 --> 01:21:33,751 [nyufa] 1415 01:21:36,688 --> 01:21:37,522 - [viboko] - [anaomboleza] 1416 01:21:43,361 --> 01:21:45,397 [wote wawili wakiguna] 1417 01:21:46,097 --> 01:21:48,130 [kushtuka] 1418 01:21:48,132 --> 01:21:50,935 [Devereaux] Utakuwa unaona mke wako hivi karibuni. Shh. 1419 01:21:51,637 --> 01:21:53,969 [kuhema] 1420 01:21:53,971 --> 01:21:55,006 - [Maguno ya muda mrefu-Fei] - [vikwazo] 1421 01:22:00,746 --> 01:22:02,179 [Devereaux anaguna] 1422 01:22:03,515 --> 01:22:05,783 [vipigo, vishindo] 1423 01:22:10,722 --> 01:22:11,856 - [viboko] - [Devereaux anaugua] 1424 01:22:13,392 --> 01:22:15,793 [kupiga kelele] 1425 01:22:21,533 --> 01:22:23,901 [simu inaita] 1426 01:22:27,305 --> 01:22:28,507 [katika Mandarin] Hujambo? 1427 01:22:29,840 --> 01:22:31,073 Huyu ni nani? 1428 01:22:31,075 --> 01:22:32,442 [sauti ya kiume kwa Kiindonesia] Tian Xiao Xian 1429 01:22:32,444 --> 01:22:33,842 iko kwenye kutelekezwa Klabu ya Polo. 1430 01:22:33,844 --> 01:22:35,412 Tuma mtu kumwokoa. 1431 01:22:35,414 --> 01:22:36,646 - [matone ya mstari] - [katika Mandarin] Hujambo? 1432 01:22:36,648 --> 01:22:38,483 Hujambo? Hujambo? 1433 01:22:39,685 --> 01:22:40,585 [majogoo wa bunduki] 1434 01:22:42,387 --> 01:22:44,288 [milio ya risasi ya haraka] 1435 01:22:46,057 --> 01:22:47,459 [Payu anaugulia] 1436 01:22:50,629 --> 01:22:51,530 [vifungo] 1437 01:22:53,732 --> 01:22:56,000 [wote wawili wakiguna] 1438 01:22:56,768 --> 01:22:57,868 [viboko] 1439 01:23:07,612 --> 01:23:08,979 [kuguna] 1440 01:23:09,715 --> 01:23:12,049 [wote wawili wakiguna] 1441 01:23:20,792 --> 01:23:22,461 - [Payu anapiga kelele] - [viboko] 1442 01:23:24,095 --> 01:23:26,563 - [kuguna] - [Collins anaugua] 1443 01:23:26,565 --> 01:23:28,297 [wote wawili wakihema] 1444 01:23:28,299 --> 01:23:30,199 [kwa Kiingereza] Unajua, wewe ni mpiganaji mzuri sana. 1445 01:23:30,201 --> 01:23:31,900 [Collins] Nitakufundisha somo. 1446 01:23:31,902 --> 01:23:33,938 Ongea, zungumza, zungumza. 1447 01:23:34,539 --> 01:23:36,475 [wote wawili wakiguna] 1448 01:23:39,877 --> 01:23:41,979 - [vikwazo] - [Payu anaugulia] 1449 01:23:47,386 --> 01:23:50,655 Sasa angalia wewe. Wewe ni dhaifu na mwenye huruma. 1450 01:23:52,824 --> 01:23:55,059 [kupiga kelele] 1451 01:23:58,430 --> 01:24:00,399 [kulalamika] 1452 01:24:04,001 --> 01:24:06,836 Wewe mjanja, mwana haramu mdogo! [suruali] 1453 01:24:06,838 --> 01:24:09,138 Nilipaswa kusikiliza kwa Devereaux, sivyo? 1454 01:24:09,140 --> 01:24:11,576 Amekufa, kama utakavyokuwa hivi karibuni. 1455 01:24:13,612 --> 01:24:15,647 Naam, nadhani Napenda odds hizi hata hivyo. 1456 01:24:17,416 --> 01:24:19,384 [kuguna] 1457 01:24:30,896 --> 01:24:32,129 - [viboko] - [Jaka anaugua] 1458 01:24:35,065 --> 01:24:37,001 [mlio mkubwa] 1459 01:24:41,105 --> 01:24:42,938 Njoo huko, kijana wa kijiji. 1460 01:24:42,940 --> 01:24:44,041 [kupiga kelele] 1461 01:24:46,076 --> 01:24:48,380 [kuzuia] 1462 01:24:53,017 --> 01:24:54,586 - [viboko] - [Payu akiugulia] 1463 01:24:58,122 --> 01:25:00,024 [huvuma, kelele] 1464 01:25:02,126 --> 01:25:04,295 [muziki wa kusisimua] 1465 01:25:11,903 --> 01:25:13,969 [wote wawili wakiguna] 1466 01:25:13,971 --> 01:25:15,674 - [viboko] - [Jaka anaugua] 1467 01:25:17,174 --> 01:25:19,043 [vipigo, vishindo] 1468 01:25:24,916 --> 01:25:26,718 [Xiao Xian] Jaka? Jaka! 1469 01:25:29,955 --> 01:25:31,623 [suruali, miguno] 1470 01:25:35,326 --> 01:25:38,128 [muziki wa kutisha] 1471 01:25:48,205 --> 01:25:49,304 [Collins] Umekasirika 1472 01:25:49,306 --> 01:25:51,041 baadhi kweli watu muhimu, msichana. 1473 01:25:52,243 --> 01:25:55,145 Kwa hilo, una heshima yangu. 1474 01:25:59,718 --> 01:26:00,619 Uh-uh. 1475 01:26:02,521 --> 01:26:03,421 Idondoshe. 1476 01:26:07,626 --> 01:26:08,527 [washkaji] 1477 01:26:09,995 --> 01:26:11,095 Telezesha juu. 1478 01:26:12,129 --> 01:26:13,330 [Collins] Telezesha juu! 1479 01:26:13,899 --> 01:26:15,600 [kubaka] 1480 01:26:23,742 --> 01:26:25,274 Ni kuhusu wakati Ninalipa malipo yangu, 1481 01:26:25,276 --> 01:26:26,709 hufikirii? 1482 01:26:26,711 --> 01:26:28,578 - [Maguno ya muda mrefu-Fei] - [risasi ya bunduki] 1483 01:26:28,580 --> 01:26:29,481 [mibofyo ya bunduki] 1484 01:26:31,081 --> 01:26:32,182 [vifungo] 1485 01:26:32,918 --> 01:26:35,552 Yesu Kristo! 1486 01:26:35,554 --> 01:26:39,187 Kwa nini jamani ni ngumu sana kuua msichana mmoja mdogo wa Kichina? 1487 01:26:39,189 --> 01:26:41,292 [muziki wa kutisha] 1488 01:26:42,861 --> 01:26:45,296 Uliniacha nikiwa nimekufa... mara mbili. 1489 01:26:46,865 --> 01:26:49,233 Haitatokea tena. 1490 01:26:50,502 --> 01:26:51,436 [vifungo] 1491 01:26:51,937 --> 01:26:53,838 [anaugulia] 1492 01:26:54,472 --> 01:26:55,373 [suruali] 1493 01:26:56,775 --> 01:26:57,742 [anavuma hewa] 1494 01:27:08,720 --> 01:27:11,286 Njoo na uende, kama unafikiri wewe ni mgumu vya kutosha. 1495 01:27:11,288 --> 01:27:13,491 [wote wawili wakiguna] 1496 01:27:20,498 --> 01:27:21,433 [anatema] 1497 01:27:23,902 --> 01:27:25,470 [wote wawili wakiguna] 1498 01:27:28,873 --> 01:27:29,774 [kupasuka vifundo] 1499 01:27:33,778 --> 01:27:35,680 [wote wawili wakiguna] 1500 01:27:41,519 --> 01:27:42,687 - [viboko] - [Collins anaugua] 1501 01:28:04,341 --> 01:28:05,842 - [huo] - [viboko] 1502 01:28:05,844 --> 01:28:07,912 [kulalamika] 1503 01:28:08,813 --> 01:28:09,714 [rasp] 1504 01:28:11,016 --> 01:28:12,349 [Payu akiugulia] 1505 01:28:15,319 --> 01:28:17,455 [kuzuia] 1506 01:28:18,790 --> 01:28:20,392 [kuguna] 1507 01:28:22,594 --> 01:28:25,227 - Ni hayo tu unayo? Huh? - [anaomboleza] 1508 01:28:25,229 --> 01:28:26,963 Unapaswa kukaa kwenye mashimo! 1509 01:28:26,965 --> 01:28:29,132 Kuzungumza kidogo, kufa tu. 1510 01:28:29,134 --> 01:28:30,633 [viboko] 1511 01:28:30,635 --> 01:28:31,834 - [vikwazo] - [Collins anaugua] 1512 01:28:31,836 --> 01:28:33,672 [kuguna] 1513 01:28:36,141 --> 01:28:37,874 [rasp] 1514 01:28:37,876 --> 01:28:40,342 [kuomboleza, kupiga kelele] 1515 01:28:40,344 --> 01:28:41,345 - [kushuka kwa damu] - [anaomboleza] 1516 01:28:43,213 --> 01:28:44,549 - [Anapiga kelele] - [viboko] 1517 01:28:48,318 --> 01:28:50,955 Ongea, zungumza, zungumza. 1518 01:28:51,890 --> 01:28:53,357 Hakuna mazungumzo zaidi. 1519 01:28:55,259 --> 01:28:57,862 [muziki wa kusisimua] 1520 01:29:07,672 --> 01:29:10,006 [muziki wa kutisha] 1521 01:29:10,008 --> 01:29:11,774 [kupiga kelele] 1522 01:29:11,776 --> 01:29:12,844 - [majogoo wa bunduki] - [Xiao Xian anashangaa] 1523 01:29:16,014 --> 01:29:17,949 [milio ya bunduki] 1524 01:29:24,856 --> 01:29:27,757 [bunduki kubofya] 1525 01:29:27,759 --> 01:29:29,394 - [Xiao Xian anashangaa] - [Long-Fei] Inatosha. 1526 01:29:30,095 --> 01:29:30,995 Amekufa. 1527 01:29:32,764 --> 01:29:33,665 Je, una uhakika? 1528 01:29:39,437 --> 01:29:40,538 Asante. 1529 01:29:46,243 --> 01:29:47,344 [anaugulia] 1530 01:29:51,950 --> 01:29:53,885 [anaugulia, suruali] 1531 01:30:03,394 --> 01:30:04,896 [breki inapiga kelele] 1532 01:30:21,079 --> 01:30:21,980 Xiao Xian. 1533 01:30:24,415 --> 01:30:25,715 [katika Mandarin] Tulikuwa na wasiwasi wagonjwa. 1534 01:30:25,717 --> 01:30:29,387 Tulikuja mara moja huku tukipokea simu ya Jaka. 1535 01:30:32,023 --> 01:30:32,957 [Xiao Xian] Jaka? 1536 01:30:35,827 --> 01:30:37,527 [Liang] Ninayo habari njema. 1537 01:30:37,529 --> 01:30:42,999 Tumekamata mtu anayehusika. 1538 01:30:43,001 --> 01:30:46,336 Yeye ni kuwa extradited hadi Singapore. 1539 01:30:54,012 --> 01:30:55,545 [afisa 11 katika Thai] Acha hapo hapo. 1540 01:30:55,547 --> 01:30:58,082 Uko chini ya ulinzi. Inuka. 1541 01:31:03,154 --> 01:31:04,420 [bofya pingu] 1542 01:31:04,422 --> 01:31:06,689 [kupumua, kupumua] 1543 01:31:06,691 --> 01:31:09,527 [kwa Kiingereza] Nilikuambia ... nilikuwa na mpango. 1544 01:31:11,729 --> 01:31:14,297 Mpango mzuri. Karibu tufe. 1545 01:31:14,299 --> 01:31:15,667 Wakati ujao, utapigwa risasi. 1546 01:31:16,301 --> 01:31:19,037 [anacheka] 1547 01:31:25,743 --> 01:31:27,210 [Xiao Xian katika Mandarin] Kwaheri. 1548 01:31:27,212 --> 01:31:28,379 [kwa Kiingereza] Tutaonana jamani. 1549 01:31:29,314 --> 01:31:31,416 [muziki wa kusisimua] 1550 01:31:41,759 --> 01:31:44,260 ["Bunduki ya besi" na Van ness Wu akicheza] 1551 01:31:44,262 --> 01:31:45,129 ♪ Jambo! ♪ 1552 01:31:47,532 --> 01:31:48,633 ♪ Jambo! ♪ 1553 01:31:50,635 --> 01:31:51,703 ♪ Jambo! ♪ 1554 01:31:51,705 --> 01:31:53,736 Kwa Filamu zaidi mpya nenda xPau.se 1555 01:31:53,738 --> 01:31:56,138 ♪ Nilipata bunduki hiyo ya besi Bunduki ya besi ♪ 1556 01:31:56,140 --> 01:31:59,508 ♪ Kila mtu anaruka Alipata hilo bass gun, bass gun ♪ 1557 01:31:59,510 --> 01:32:00,610 ♪ Washa kigogo huyo ♪ 1558 01:32:00,612 --> 01:32:02,445 ♪ Nilipata bunduki hiyo ya besi Bunduki ya besi ♪ 1559 01:32:02,447 --> 01:32:05,581 ♪ Krunk iliyofungwa na kupakiwa Bass gun, bass gun ♪ 1560 01:32:05,583 --> 01:32:07,452 - ♪ Kila mtu anaruka ♪ - ♪ Jambo! ♪ 1561 01:32:10,021 --> 01:32:11,854 ♪ Jambo! ♪ 1562 01:32:11,856 --> 01:32:13,658 - ♪ Kila mtu anaruka ♪ - ♪ Jambo! ♪ 1563 01:32:16,227 --> 01:32:18,227 ♪ Jambo! ♪ 1564 01:32:18,229 --> 01:32:20,431 - ♪ Kila mtu anaruka ♪ - ♪ Jambo! ♪ 1565 01:32:22,600 --> 01:32:24,634 ♪ Jambo! ♪ 1566 01:32:24,636 --> 01:32:26,537 - ♪ Kila mtu anaruka ♪ - ♪ Jambo! ♪ 1567 01:32:29,140 --> 01:32:31,240 ♪ Jambo! ♪ 1568 01:32:31,242 --> 01:32:32,975 - ♪ Kila mtu anaruka ♪ - ♪ Jambo! ♪ 1569 01:32:32,977 --> 01:32:36,012 ♪ Tikisa sakafuni Mtoto, itikise sakafuni ♪ 1570 01:32:36,014 --> 01:32:37,113 ♪ Niite wazimu kamikaze ♪ 1571 01:32:37,115 --> 01:32:39,115 ♪ Tunapoanguka Kupitia mlango huo ♪ 1572 01:32:39,117 --> 01:32:40,816 ♪ Njoo ♪ 1573 01:32:40,818 --> 01:32:43,755 ♪ Piga yako mikono, njoo ♪ 1574 01:32:45,823 --> 01:32:47,156 ♪ Kuhisi kugonga kifua chako ♪ 1575 01:32:47,158 --> 01:32:48,591 ♪ Jaza mapafu yako Na kuiba pumzi yako ♪ 1576 01:32:48,593 --> 01:32:51,727 ♪ Nilipata mwendo huo kama oceanKwa hiyo tunaelea kwenye fujo hii ♪ 1577 01:32:51,729 --> 01:32:53,930 ♪ Njoo ♪ 1578 01:32:53,932 --> 01:32:57,833 ♪ Inua mikono yako, njoo ♪ 1579 01:32:57,835 --> 01:33:00,036 ♪ Nilipata bunduki hiyo ya besi Bunduki ya besi ♪ 1580 01:33:00,038 --> 01:33:03,472 ♪ Kila mtu anaruka Alipata hilo bass gun, bass gun ♪ 1581 01:33:03,474 --> 01:33:04,307 ♪ Washa kigogo huyo ♪ 1582 01:33:04,309 --> 01:33:06,376 ♪ Nilipata bunduki hiyo ya besi Bunduki ya besi ♪ 1583 01:33:06,378 --> 01:33:09,745 ♪ Krunk iliyofungwa na kupakiwa Bass gun, bass gun ♪ 1584 01:33:09,747 --> 01:33:11,549 - ♪ Kila mtu anaruka ♪ - ♪ Jambo! ♪ 1585 01:33:13,985 --> 01:33:16,052 ♪ Jambo! ♪ 1586 01:33:16,054 --> 01:33:17,822 - ♪ Kila mtu anaruka ♪ - ♪ Jambo! ♪ 1587 01:33:20,426 --> 01:33:22,392 ♪ Jambo! ♪ 1588 01:33:22,394 --> 01:33:24,228 - ♪ Kila mtu anaruka ♪ - ♪ Jambo! ♪ 1589 01:33:26,698 --> 01:33:28,798 ♪ Jambo! ♪ 1590 01:33:28,800 --> 01:33:30,668 - ♪ Kila mtu anaruka ♪ - ♪ Jambo! ♪ 1591 01:33:33,271 --> 01:33:35,237 ♪ Jambo! ♪ 1592 01:33:35,239 --> 01:33:36,472 - ♪ Kila mtu anaruka ♪ - ♪ Jambo! ♪ 1593 01:33:36,474 --> 01:33:38,307 ♪ Piga makofi Piga makofi ♪ 1594 01:33:38,309 --> 01:33:40,142 ♪ Kila mtu anapiga makofi mikono yako ♪ 1595 01:33:40,144 --> 01:33:41,411 ♪ Tulikuja kutengeneza kelele fulani ♪ 1596 01:33:41,413 --> 01:33:42,945 ♪ Nilipata bunduki zangu Una vinyago vyako ♪ 1597 01:33:42,947 --> 01:33:44,513 ♪ Usijaribu kupigana Haiwezi kukataa ♪ 1598 01:33:44,515 --> 01:33:46,282 ♪ Kwa sababu haijawahi kutokea Chaguo ♪ 1599 01:33:46,284 --> 01:33:47,917 ♪ Njoo ♪ 1600 01:33:47,919 --> 01:33:51,287 ♪ Sema jina langu, njoo ♪ 1601 01:33:51,289 --> 01:33:53,055 ♪ V-A-N-N-E-S-S ♪ 1602 01:33:53,057 --> 01:33:54,323 ♪ Mtoto, bembea makalio hayo ♪ 1603 01:33:54,325 --> 01:33:56,025 ♪ Kama vile kuna sumu Kwenye midomo hiyo ♪ 1604 01:33:56,027 --> 01:33:58,928 ♪ Sisi juu ya huyo Roho Mtakatifu Tikisa, usimwage ♪ 1605 01:33:58,930 --> 01:34:00,997 ♪ Njoo ♪ 1606 01:34:00,999 --> 01:34:04,967 ♪ Mtoto, mtoto, njoo ♪ 1607 01:34:04,969 --> 01:34:07,269 ♪ Nilipata bunduki hiyo ya besi Bunduki ya besi ♪ 1608 01:34:07,271 --> 01:34:10,740 ♪ Kila mtu anaruka Alipata hilo bass gun, bass gun ♪ 1609 01:34:10,742 --> 01:34:11,941 ♪ Washa kigogo huyo ♪ 1610 01:34:11,943 --> 01:34:13,909 ♪ Nilipata bunduki hiyo ya besi Bunduki ya besi ♪ 1611 01:34:13,911 --> 01:34:16,879 ♪ Krunk iliyofungwa na kupakiwa Bass gun, bass gun ♪ 1612 01:34:16,881 --> 01:34:18,750 - ♪ Kila mtu anaruka ♪ - ♪ Jambo! ♪ 1613 01:34:21,285 --> 01:34:23,352 ♪ Jambo! ♪ 1614 01:34:23,354 --> 01:34:25,123 - ♪ Kila mtu anaruka ♪ - ♪ Jambo! ♪ 1615 01:34:27,658 --> 01:34:29,825 ♪ Jambo! ♪ 1616 01:34:29,827 --> 01:34:31,662 - ♪ Kila mtu anaruka ♪ - ♪ Jambo! ♪ 1617 01:34:34,065 --> 01:34:35,865 ♪ Jambo! ♪ 1618 01:34:35,867 --> 01:34:37,835 - ♪ Kila mtu anaruka ♪ - ♪ Jambo! ♪ 1619 01:34:40,271 --> 01:34:41,139 ♪ Jambo! ♪ 1620 01:34:42,408 --> 01:34:45,207 - ♪ Kila mtu anaruka ♪ - ♪ Jambo! ♪ 1621 01:34:45,209 --> 01:34:48,811 ♪ Nilipata bunduki hiyo ya besi Bunduki ya besi ♪ 1622 01:34:48,813 --> 01:34:51,415 - ♪ Kila mtu anaruka ♪ - ♪ Jambo! ♪ 1623 01:34:51,417 --> 01:34:54,052 ♪ Nilipata bunduki hiyo ya besi Bunduki ya besi ♪ 1624 01:34:55,620 --> 01:34:56,952 ♪ Kila mtu anaruka ♪ 1625 01:34:56,954 --> 01:34:58,388 ♪ Piga makofi Piga makofi ♪ 1626 01:34:58,390 --> 01:35:00,022 ♪ Kila mtu anapiga makofi mikono yako ♪ 1627 01:35:00,024 --> 01:35:01,757 ♪ Piga makofi Piga makofi ♪ 1628 01:35:01,759 --> 01:35:02,459 ♪ Kila mtu piga yako... ♪ 1629 01:35:02,461 --> 01:35:03,692 ♪ Piga makofi Piga makofi ♪ 1630 01:35:03,694 --> 01:35:04,894 ♪ Piga makofi ♪ 1631 01:35:04,896 --> 01:35:06,228 ♪ Kila mtu anapiga makofi mikono yako ♪ 1632 01:35:06,230 --> 01:35:07,963 ♪ Piga makofi Piga makofi ♪ 1633 01:35:07,965 --> 01:35:09,298 ♪ Kila mtu anapiga makofi mikono yako ♪ 1634 01:35:09,300 --> 01:35:11,468 ♪ Nilipata bunduki hiyo ya besi Bunduki ya besi ♪ 1635 01:35:11,470 --> 01:35:14,804 ♪ Krunk iliyofungwa na kupakiwa Bass gun, bass gun ♪ 1636 01:35:14,806 --> 01:35:16,340 ♪ Bunduki ya besi ♪